Текст песни Анастасия Третьякова - Сказка о заколдованной принцессе
- Исполнитель: Анастасия Третьякова
- Название песни: Сказка о заколдованной принцессе
- Дата добавления: 26.04.2018 | 04:15:25
- Просмотров: 439
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я расскажу тебе одну историю малыш. Где-то в неведомом королевстве жила одна принцесса, она не знала что она принцесса, так бывает иногда, люди часто не понимают, кто они на самом деле и зачем появились на свет.Так и наша героиня не осознавала себя. Она жила в домике на краю леса, рядом был чудесный вид на реку, но она уже не помнила, как оказалась здесь. Она вообще ничего не помнила. Она была совершенно одна, совсем - совсем одинешенька. Но она не понимала и этого, она не понимала, что одинока, потому что не знала что такое дружба, она вообще не знала, что значит дружить. Ведь она всегда была одна.
Она встречала солнышко, и солнышко улыбалось ей, она шла по траве, и травка была мягкой и дружелюбной, в поле ласковый ветерок напевал ей песенки. Но почему-то она ничего этого не замечала, а может вообще забыла «как это что-то замечать»?
Может быть, она спала? Но как можно спать 24 часа в сутки, семь дней в неделю, 365 дней в году? Как можно проспать всю свою жизнь? И жизнь ли это будет тогда, может и не жизнь вовсе, а смерть? Но даже если она и была мертва, то тоже не понимала этого.
И все бы так и длилось бесконечно, и не было бы конца и края нашей истории, мой дорогой читатель, но случилось непредвиденное, неожиданное, невероятное. В мире, где никогда не существовало людей, и вечно царствовало одиночество, - появился Он.
Откуда он пришел неизвестно, известно нам были лишь то что он был принцем, и некем иным он просто не мог быть. Принц просто постучал в двери, и она открыла ему. Что она почувствовала в тот момент, что подумала, неизвестно. Он просто вошел в ее жизнь, и мир ее абсолютно изменился, как будто растворился туман вечного забвения.
Он вошел на порог ее дома и просто сказал.
- Можно ли мне чаю, принцесса? Я так устал от долгой дороги, было трудно пробираться через Вечность и Забвение, а тут еще по дороге, недалеко от вашего дома, я столкнулся с миром отражений и немного запутался. В мире отражений трудно не запутаться. Зеркало всегда показывает не то, что нужно, не то что нам хотелось бы там видеть. И если зеркала и показывают правду, то она кажется нам неприглядной и вывернутой наизнанку.
Так к чему все это я говорю? Ах, да. Чаю мне, чаю. И желательно с моим любимым вареньем из лепестков майской розы.
- Принцесса? Я? Почему вы так решили? И извольте, пожалуйста, представиться и вытереть ноги о коврик. И вообще я не ожидала сегодня гостей, и кажется, совсем не приглашала вас на чай.
Принц рассмеялся.
- Ничего более смешного я в жизни не слышал, я шел к тебе столько времени, я непременно знал, что ты ждешь меня. Ведь ты не могла все позабыть?- последние слова принц произнес с явным беспокойством, - он подошел к принцессе и коснулся губами лба, он был совсем холодным, она вообще вся была ледяная как прорубь зимой.
- Кажется, я слишком долго возвращался к тебе, любимая, - с грустью сказал принц.
- Но ничего, мы это все поправим,- он поцеловал девушку и вдруг, на щеках ее стал проявляться румянец, исчезла мертвенная бледность, ушел легкий оттенок грусти вечно лежащий ранее на ее миловидных чертах лица. Принцесса удивлено заморгала, кажется, что она только что проснулась, и с удивлением смотрела на всю вокруг, все казалось ей незнакомым. Лишь только его глаза, его голос она непременно точно знала. Это был он, это был ее принц.
Она все вспомнила, вспомнила, как провожала его в долгое предолгое путешествие на край вселенной. Как они обещали быть друг другу верными, и непременно дождаться друг друга. Расставание было досадной необходимостью для принцессы. Принц не мог не лететь к звездам. В его жизни было две вещи, которые он любил больше всего на свете. Звезды и свою принцессу. И бывало так, если он долго не летал к звездам, то начинал грустить, и ничто не могло развеять эту грусть, даже любимая принцесса. И тогда ей приходилось отпускать его в долгое путешествие. И ждать, ждать, ждать.
Но в этот раз его не было слишком долго, прошла вечность и еще одна вечность, но принц все не приходил, вот и уснула наша принцесса от долгого ожидания позаб
Перевод песни
I'll tell you one story baby. Somewhere in the unknown kingdom lived a princess, she did not know that she was a princess, it happens sometimes, people often do not understand who they really are and why they were born.So our heroine did not realize herself. She lived in a house on the edge of the forest, next to a wonderful view of the river, but she no longer remembered how she was here. She did not remember anything at all. She was completely alone, quite alone. But she did not understand this either, she did not understand that she was lonely, because she did not know what friendship was, she did not know what it was to be friends at all. She was always alone.
She greeted the sun, and the sun was smiling at her, she was walking along the grass, and the grass was soft and friendly, in the field a gentle breeze sang songs to her. But for some reason, she did not notice anything, or maybe she forgot "how to notice something"?
Maybe she was asleep? But how can you sleep 24 hours a day, seven days a week, 365 days a year? How can I sleep through my whole life? And whether life will be then, maybe not life at all, but death? But even if she was dead, she did not understand it either.
And everything would have lasted forever, and there would have been no end and end to our history, my dear reader, but an unforeseen, unexpected, unbelievable happened. In a world where people never existed, and loneliness reigned eternally, He appeared.
Where he came from is unknown, we only knew that he was a prince, and he could not be otherwise. The prince simply knocked on the door, and she opened it to him. What she felt at that moment, that she thought, is unknown. He just entered her life, and her world has completely changed, as if the fog of eternal oblivion has dissolved.
He entered the threshold of her house and just said.
"Can I have some tea, princess?" I was so tired of the long road, it was difficult to make my way through Eternity and Oblivion, and then along the road, not far from your house, I came across a world of reflections and a little confused. In a world of reflections, it's hard not to get confused. Mirror always shows not what you need, not what we would like to see there. And if the mirrors show the truth, it seems to us unattractive and turned inside out.
So why all this I say? Oh yes. I'm drinking tea, tea. And preferably with my favorite jam from the petals of the May Rose.
- A princess? I? Why did you decide so? And please, please, introduce yourself and wipe your feet on the rug. And in general, I did not expect guests today, and it seems, did not invite you to tea at all.
The prince laughed.
"I heard nothing more ridiculous in my life, I've been going to you for so long, I knew for sure that you were waiting for me." After all, you could not have forgotten everything, "he said with obvious concern." He approached the princess and touched his forehead with his lips, he was completely cold, she was all ice-cold as an ice hole in the winter.
"It seems I've been coming back to you for too long, my love," the prince said sadly.
"But nothing, we'll fix this all up." He kissed the girl and suddenly, a blush began to appear on her cheeks, a deathly pallor disappeared, a slight shade of sadness always lay on her pretty features before. The princess blinked in surprise, it seems that she had just woken up, and was looking at the whole world with surprise, everything seemed to her unfamiliar. Only his eyes, her voice, she certainly knew exactly. It was he, it was her prince.
She remembered everything, remembered how she saw him off on a long pre-trip to the edge of the universe. How they promised to be faithful to each other, and certainly to wait for each other. Parting was a vexing necessity for the princess. The prince could not help but fly to the stars. In his life there were two things that he loved most in the world. The stars and their princess. And it happened so, if he did not fly to the stars for a long time, he began to feel sad, and nothing could dispel this sadness, even the beloved princess. And then she had to let him go on a long trip. And wait, wait, wait.
But this time it was not too long, passed eternity and another eternity, but the prince did not come, so our princess fell asleep from a long wait pozab