Текст песни
Средь великого множества слов
нет отраднее, нет благозвучнее,
чам священное слово — Любовь
и зовущее в бой — Революция!
ПРИПЕВ:
Славлю буйство двух кровных сестер!
Ничего в этом мире нет лучше,
чем Любви негасимый костер
и священный огонь Революций!
Пусть же вновь загрохочут бои!
Смоем грязь нашей праведной кровью.
Революция! Крылья твои
подвиг наш осеняют Любовью.
Революция! Гимны твои
пусть исторгнет мятежная лира,
и Любовь ярким светом зари
воссияет над гибнущим миром.
Революция! Бури твои
пусть скорее разбудят уснувших,
и великая сила Любви
воскресит их остывшие души.
Революция! Жертвы твои
как горящие в сумерках свечи,
пусть ведут нас сквозь грозные сечи
к торжеству бескорыстной Любви.
Перевод песни
In the midst of a great many words
no more pleasing, no more harmonious,
cham sacred word - love
and calling into battle - Revolution!
CHORUS:
I glorify the riot of two blood sisters!
There is nothing better in this world
than love is an indelible fire
and the sacred fire of the Revolutions!
Let the fighting rumble again!
Wash away the dirt with our righteous blood.
The revolution! Your wings
our feat is overshadowed by Love.
The revolution! Your anthems
let the rebel lyre cast out
and love in the bright light of dawn
will shine upon the perishing world.
The revolution! Your storms
let them wake up asleep rather
and the great power of love
will revive their cooled souls.
The revolution! Your victims
like candles burning in the twilight
let them lead us through formidable sections
to the triumph of selfless Love.
Смотрите также: