Текст песни Анатолий Пшеничный - Ошибка

  • Просмотров: 351
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Виноватую улыбку
Ты не прячь, военкомат.
Говорят, была ошибка
Девять лет тому назад.
Там, где звезды над крестами
Золотым обведены,
Кто-то сонными бровями
Двинул в сторону войны.

И рванулись батальоны,
От речей навеселе,
По нерусской, прокаленной,
Ненавидящей земле.
Золотая чья-то рыбка,
Чей-то звездный календарь!
Уж какая там ошибка,
Коль обещана медаль!

Звездопады, как метели,
Камнепады, как дожди!
На груди не крест нательный -
Только тельник на груди,
Только рев аэродромов,
Только марши да "дела",
Командарм товарищ Громов
И генсек Наджибулла!..

Девять лет носили стойко
Груз приказов и гробов.
А в России перестройка
Аппаратов и штабов.
Реагировали гибко:
Это что, мол, за война?
И кивнули: да, ошибка.
Ведь ошибка - не вина…

Парня у Джелалабада
Отыскало письмецо,
А над парнем, как лампада,
Друга белое лицо.
Стало зыбко, стало липко
В отчем доме у ракит…
Мама, это не ошибка -
Я действительно... убит.

Перевод песни

Guilty smile
Don’t hide, military registration and enlistment office.
They say there was a mistake
Nine years ago.
Where the stars are above the crosses
Gold circled
Someone with sleepy eyebrows.
Moved towards the war.

And the battalions rushed
From speeches tipsy
By non-Russian, calcined,
Hateful earth.
Someone's goldfish
Someone's star calendar!
Oh, what a mistake there
Kohl promised a medal!

Starfalls like snowstorms
Rockfalls like rains!
There is no cross on the chest -
Only the vest on the chest
Just the roar of airfields
Only marches yes "deeds"
Commander Comrade Gromov
And Secretary General Najibullah! ..

Nine years old
A load of orders and coffins.
And in Russia, perestroika
Apparatus and headquarters.
Reacted flexibly:
What is this, they say, for the war?
And they nodded: yes, a mistake.
After all, a mistake is not a fault ...

Jalalabad guy
Found a letter
And above the guy, like a lamp,
Friend's white face.
It became unsteady, it became sticky
In his father’s house, Rakit ...
Mom, this is not a mistake -
I really ... killed.

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Анатолий Пшеничный >>>