Текст песни
ДРУЗЬЯМ
(гимн воронежской команды LR)
Слова и музыка Андрея Апаркина
Я хотел бы рассказать
Вам о моей любви, –
Вам о моих друзьях, –
Кто рядом, кто еще в пути.
Нам многое дано.
Нам много суждено.
И нам будет нелегко, –
Но с нами – помощь всех Богов!
Припев ВМЕСТЕ:
Жизнь – это вам не сахар и не мёд!
Жить – значит не кричать «Моё! Моё!»
Жить – значит отдавать себя другим! –
Или, проще говоря, любить!
Я вечно ждать готов
Вас – о, мои друзья! –
Час или сто веков, –
Для нас – никаких преград!
Здесь – среди хаоса и тьмы –
Есть место для святой Любви!
Здесь будем на смерть мы стоять –
Мы не позволим злу торжествовать!
Припев ВМЕСТЕ:
Жизнь – это вам не сахар и не мёд!
Жить – значит не кричать «Моё! Моё!»
Жить – значит отдавать себя другим, –
Или, проще говоря, любить!
Перевод песни
FRIENDS
(anthem of the Voronezh team LR)
Words and music by Andrei Aparkin
I would like to tell
To you about my love, -
To you about my friends, -
Who is nearby, who is still on the way.
Much has been given to us.
We are destined a lot.
And it will not be easy for us, -
But with us - the help of all the Gods!
Chorus TOGETHER:
Life is not sugar and honey for you!
To live means not to shout “Mine! My!"
To live means to give oneself to others! -
Or, more simply, to love!
I'm ready to wait forever
You - oh my friends! -
An hour or a hundred centuries -
For us - no barriers!
Here - in the midst of chaos and darkness -
There is a place for holy love!
Here we will stand to death -
We will not let evil triumph!
Chorus TOGETHER:
Life is not sugar and honey for you!
To live means not to shout “Mine! My!"
To live means to give oneself to others,
Or, more simply, to love!
Смотрите также: