Текст песни
Поезд плачется. В дали родные
Телеграфная тянется сеть.
Пролетают поля росяные.
Пролетаю в поля: умереть.
Пролетаю: так пусто, так голо...
Пролетают — вон там и вон здесь —
Пролетают — за селами села,
Пролетает — за весями весь;—
И кабак, и погост, и ребенок,
Засыпающий там у грудей:—
Там — убогие стаи избенок,
Там — убогие стаи людей.
Мать Россия! Тебе мои песни,—
О немая, суровая мать!—
Здесь и глуше мне дай, и безвестней
Непутевую жизнь отрыдать.
Поезд плачется. Дали родные.
Телеграфная тянется сеть —
Там — в пространства твои ледяные
С буреломом осенним гудеть.
Перевод песни
The train is crying. In the distance, relatives
Telegraph network stretches.
The dewy fields fly by.
Fly to the fields: die.
Fly by: so empty, so bare ...
Fly by - over there and over here -
They fly by - beyond the villages of the village,
Flies - all over the scales; -
And the tavern, and the churchyard, and the child,
Falling asleep there at the breasts: -
There are squalid flocks of huts
There are miserable swarms of people.
Mother Russia! You are my songs
Oh dumb, harsh mother! -
Here give me a wilderness and unknown
Bad life cry.
The train is crying. Dali relatives.
Telegraph network stretches -
There - in your icy spaces
With autumn windbreak, buzz.
Официальное видео
Смотрите также: