Текст песни
Сирота
Нет ничего больней на этом свете,
Чем встретить взгляд, ребёнка-сироты,
В его глазах весеннего рассвета
Вопрос сердечный:«Мамочка, где ты?»
Я прячу взгляд, мне стыдно, горько, жалко…
Чем виноват мальчишка пяти лет?
Его ручонки тянутся к подаркам,
Вот только снова, милой мамы рядом нет.
Прости малыш, смотрю в твои глазёнки
И сердце плачет глубже и больней,
Не отнимайте детство у ребёнка!
Не покидайте, мамы вы детей!
Безумный мир, обиженные дети,
Куда летишь, куда несёшься ты?
Вся красота, всё золото на свете
Не стоят и слезинки сироты.
------------------------------------------
Не оставляйте вы детей, прошу не надо,
Прошу не стоит это дело, тут пахнит адом,
Давайте будет подобрее, приймите меры,
Им не хватает теплоты, им не хватает веры.
Не оставляйте вы детей, прошу не надо,
Прошу не стоит это дело, тут пахнит адом,
Давайте будет подобрее, приймите меры,
Им не хватает теплоты, им не хватает веры.
------------------------------------------
И снова ночь, и снова старый детский дом,
Лежат в краватках,молчат малекие дети,
Спят они тихим, безмятежным сном,
Не зная точно, кто за них уже в ответе.
Один лишь мальчик лежит снова у окна,
Лежит не спит, с открытыми глазами,
«Где моя мама,думает, где она»
От этой боли, слова смешались со слезами.
Никто не знает, как же трудно малышу понять,
Что маме он давным давно, уже не нужен,
А здесь — лишь только, чистая кровать
И завтрак вовремя,обед и снова ужин.
Не оставляйте вы сирот, вы посмотрите
Как радует сегодня их ваша доброта,
Чужое детство вы на руки возьмите,
Не думая о том, что это сирота.
Перевод песни
An orphan
There is nothing more painful in this world,
How to meet the eye, an orphan child,
In his eyes the spring dawn
Hearty question: "Mummy, where are you?"
I hide my eyes, I'm ashamed, bitter, sorry ...
What is the fault of a five-year-old boy?
His hands are drawn to gifts,
That's just again, my dear mother is not around.
Sorry baby, I look in your eyes
And the heart cries more deeply and painfully,
Do not take your child away from a child!
Do not leave, mom you children!
Mad world, offended children,
Where are you flying, where are you rushing to?
All beauty, all the gold in the world
Do not stand tears and orphans.
------------------------------------------
Do not leave your children, please do not,
I beg you not to do this thing, it smells of hell,
Let's be more generous, take measures,
They lack the warmth, they lack faith.
Do not leave your children, please do not,
I beg you not to do this thing, it smells of hell,
Let's be more generous, take measures,
They lack the warmth, they lack faith.
------------------------------------------
And again the night, and again the old children's home,
Lying in kravatkah, silent little children,
They sleep in a quiet, serene sleep,
Not knowing exactly who is responsible for them already.
Only one boy lies again at the window,
Lies not sleeps, with his eyes open,
"Where is my mother, she thinks where she is"
From this pain, words mingled with tears.
No one knows how difficult it is for a toddler to understand,
With his mother a long time ago, is no longer needed,
And here - only just a clean bed
And breakfast on time, lunch and dinner again.
Do not leave orphans, you look
How happy is your kindness today,
Alien childhood you take in your hands,
Not thinking that this is an orphan.
Смотрите также: