Текст песни Андрей Крамаренко - А.Крамаренко-Д.Сухарев
- Исполнитель: Андрей Крамаренко
- Название песни: А.Крамаренко-Д.Сухарев
- Дата добавления: 15.09.2019 | 11:48:02
- Просмотров: 229
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Люби меня, целуй меня в тоскеЗа то, что мир висит на волоске,
За то, что мир, тобою населённый,
Так сладостен и так необъясним,
Что каждый раз робею перед ним,
Как в первый раз теряется влюблённый.
Люблю тебя — и чушь твою и суть,
Шепчу тебе одно и то же: будь!
О, будь со мной, мне ничего не надо, —
Не мне ль удача выпала во всём?
Люби меня, и мы себя спасём,
Не уводи блуждающего взгляда!
Сезон удачи кончится скорей,
Чем грянет залп, пугая сизарей,
И в шуме крыльев брызнет кровь на стену.
За то, что жизнь висит на волоске,
Прижмись ко мне, расслышь меня в тоске,
Не дай беде прийти любви на смену!
1980
Перевод песни
Love me kiss me longingFor the world hanging in the balance
For the world inhabited by you
So sweet and so inexplicable
That every time I shiver before him
As the first time a lover is lost.
I love you - and your nonsense and essence,
I whisper to you the same thing: be!
Oh, be with me, I do not need anything, -
Didn’t I have luck in everything?
Love me and we will save ourselves
Do not take your wandering eyes away!
The season of luck will end soon
What will strike the volley, scaring the sizars,
And in the noise of the wings, blood will spray onto the wall.
For life hanging in the balance
Cling to me, hear me in longing
Do not let misfortune come to replace trouble!
1980