Текст песни
Ты не тянись за мною, не тянись,
Как тянется береза летом к небу,
Давно дороги наши разошлись,
И ветер в души нам насыпал снегу.
Я знаю, что прощаюсь навсегда,
С тобою не проснусь, но буду сниться,
Иллюзия любви, как светлая Луна,
На волнах памяти навечно сохранится.
Я вырвался из снов как из оков,
И прошлое ни как не повториться,
Неотвратимость жизненных основ,
На сердце ярким шрамом отразится.
Последний раз взглянул в твои глаза,
Последний раз прильнул к челу печали,
Прости меня, звони мне иногда,
Хотел сказать, но слезы помешали.
Ты легким, предрассветным сном,
Пришла, смеешься, радуешь собою,
И лучик солнца, словно камертон,
Звучит твоей хрустальной чистотою.
Ты приходи, кружись и веселись,
Вдыхая свежесть в старую обитель,
Я, выдыхая, свой предсмертный стон,
Прошу простить, уж если чем обидел.
Я вырвался из снов как из оков,
И прошлое ни как не повториться,
Неотвратимость жизненных основ,
На сердце ярким шрамом отразится.
Последний раз взглянул в твои глаза,
Последний раз прильнул к челу печали,
Прости меня, звони мне иногда,
Хотел сказать, но слезы помешали.
Перевод песни
Don't reach out for me, don't reach out for me,
How a birch tree stretches towards the sky in summer,
Our roads diverged a long time ago,
And the wind poured snow into our souls.
I know I'm saying goodbye forever
I won’t wake up with you, but I’ll dream about you,
The illusion of love is like the bright moon,
It will remain on the waves of memory forever.
I broke out of dreams as if from shackles,
And the past will never repeat itself,
The inevitability of life's foundations,
It will be reflected on the heart as a bright scar.
The last time I looked into your eyes,
For the last time I clung to the brow of sadness,
Forgive me, call me sometimes
I wanted to say it, but tears got in the way.
You are a light, pre-dawn sleep,
You came, you laugh, you please,
And a ray of sunshine, like a tuning fork,
It sounds like your crystal purity.
You come, spin and have fun,
Breathing freshness into the old monastery,
I, exhaling my dying groan,
Please forgive me if I offended you in any way.
I broke out of dreams as if from shackles,
And the past will never repeat itself,
The inevitability of life's foundations,
It will be reflected on the heart as a bright scar.
The last time I looked into your eyes,
For the last time I clung to the brow of sadness,
Forgive me, call me sometimes
I wanted to say it, but tears got in the way.
Смотрите также: