Текст песни
Андрей Лобанов
Текст песни Пишущей братии
/ H7dim G#7dim F7dim E7dim A#m7-5 F# /
Тебя вдохновляет дождь, Hm G79
Меня тревожит ветер. Hm E79
Нас всех коробит ложь, A+7 Hm7-5 A+7
И божий лик нам светел. A+7 C#m7 F#79 H+7
Мой друг, мы так похожи, D D+7 G
Что разница роднит. A7 A+5 D / D+7
И как мороз по коже F#m7-5 H+5 H E79 / G#m7-5
Знакомых дум гранит. G G+7 F# F#7 H+7
В твоих словах негромких
Не слышно суеты.
Мы прошлого потомки
И данности шуты.
Все сказано уже и кем-то спето
Про соль дорог и дым.
Про вкус разлук и лето,
Про дальний свет звезды.
Нас мучает ночами
Конструктор слов пустых.
Нам крылья за плечами
Подрезал чей-то стих...
Но, все же, непохожесть
Напишет в нас порой.
И не одно и то же
В тональности одной
Совсем мы не похожи
В тональности одной.
Перевод песни
Andrey Lobanov
Lyrics of the Writing Brothers Song
/ H7dim G # 7dim F7dim E7dim A # m7-5 F # /
Rain inspires you, Hm G79
The wind worries me. Hm E79
We are all jarred by lies, A + 7 Hm7-5 A + 7
And God's face is bright to us. A + 7 C # m7 F # 79 H + 7
My friend, we are so similar, D D + 7 G
That the difference is related. A7 A + 5 D / D + 7
And like frost on the skin F # m7-5 H + 5 H E79 / G # m7-5
Familiar doom granite. G G + 7 F # F # 7 H + 7
In your quiet words
No fuss is heard.
We are descendants of the past
And given jesters.
Everything has already been said and sung by someone
About road salt and smoke.
About the taste of parting and summer
About the distant light of the star.
Torments us at night
Empty word constructor.
We have wings behind our shoulders
Cut someone's verse ...
But, nevertheless, dissimilarity
Sometimes it will write to us.
And not the same
In the key of one
We are not alike at all
In one key.
Смотрите также: