Текст песни
Из х/ф "Блондинка за углом" (1984). Реж. Владимир Бортко.
О, не тратьте жизнь впустую
По ничтожным мелочам,
Люди любят и тоскуют,
Смотрят в небо по ночам.
Не позволяй себе сгореть
В делах не настоящих,
Чтобы душою не стареть -
Смотри на звезды чаще.
Чтобы душою не стареть -
Смотри на звезды чаще.
Чтобы силы зря не тратить
И себе не изменять,
Надо знать чего же ради,
Для чего живешь понять.
Не позволяй себе дарить
Мечту не настоящую,
Чтобы душою не стареть -
Смотри на звезды чаще.
Чуть помедли, объяснимся,
Дай догнать и удержать,
От любви тебе не скрыться,
От себя не убежать.
Дорога вдаль, как жизнь длинна,
Куда б ты не умчался,
Но вот любовь, зовет она,
И есть возможность счастья.
Но вот любовь, зовет она,
И есть возможность счастья.
Не исчезни вдруг бесследно,
Не растай вдали,
Не беги на край вселенной,
Не кружись вокруг Земли.
Дорога вдаль, как жизнь длинна,
Куда б ты не умчался,
Но вот любовь, зовет она,
И есть возможность счастья.
Перевод песни
From x / f & quot; Blonde around the corner & quot; (1984). Dir. Vladimir Bortko.
Oh, do not waste your life
For insignificant trifles,
People love and yearn,
They look at the sky at night.
Do not let yourself burn out
In cases not real,
To the soul does not age -
Look at the stars more often.
To the soul does not age -
Look at the stars more often.
To forces do not waste
And do not change yourself,
It is necessary to know what for the sake of,
For what do you live to understand.
Do not let yourself give
The dream is not real,
To the soul does not age -
Look at the stars more often.
A little pause, let's explain,
Let me catch up and hold,
From love you can not hide,
You can not escape from yourself.
The road to the distance, as life is long,
Where would you not rushed off,
But here is love, she calls,
And there is the possibility of happiness.
But here is love, she calls,
And there is the possibility of happiness.
Do not suddenly disappear without a trace,
Do not melt away,
Do not run to the edge of the universe,
Do not circle around the Earth.
The road to the distance, as life is long,
Where would you not rushed off,
But here is love, she calls,
And there is the possibility of happiness.
Смотрите также: