Текст песни Андрей Нищих - Монологи о рыбалке
- Исполнитель: Андрей Нищих
- Название песни: Монологи о рыбалке
- Дата добавления: 08.02.2026 | 14:16:07
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Привет, Андрюха" - написал СерегаВ письме своем, по почте получил
Андрюха, в гости, приезжай ей-богу
Я ведь квартиру новую купил
Скажи, Андрюха, как твоя супруга
Как сын, как дочь и как идут дела
А у меня , Андрюха, опять пошла непруха
Опять пошла непруха у меня
Друзья позвали на неделе на рыбалку
Пообещали лучший отдых на земле
И тишину, и клев, заморскую русалку
И щуку метра два в длине
Они заехали за мной в четыре тридцать
До места нужно было ехать два часа
За это время с ними, так успел напиться
Как добрались не помню ни черта
Потом вигвам разбили возле водоема
Тут в рыбаки меня решили посвятить
По их сценарию, я стареньким был сомом
Сетями меня бросились ловить
Три дня , три ночи от ловцов я отбивался
Уже не сомом, а улиткой стал
То дохлой скумбрией на берегу валялся
Чтобы рыбак матерый не признал
Как отрезвели мои кореши-невежды
Раскрылись их опухшие глаза
Предстал пред ними весь, промокший, без одежды
И кое-где виднелась чешуя
Потом еще два дня за посвященье пили
Провозглашались умные тосты
На рынке рыбы , килограммов пять купили
Домой принес рыбалки той дары
Ну приезжай , Андрюха, завтра же суббота
Ну приезжай, я очень буду ждать
А то, друзья, меня позвали на охоту
Сказали будут кабана гонять
Перевод песни
"Hey, Andrey," wrote SeryogaIn his letter, which I received by mail,
"Andrey, come visit, I swear to God,
I've bought a new apartment!"
"Tell me, Andrey, how's your wife?
How are your son and daughter, and how are things going?
But for me, Andrey, things have gone wrong again,
Things have gone wrong for me again."
"My friends invited me fishing this week,
They promised the best vacation on earth,
Silence, good fishing, an exotic mermaid,
And a pike two meters long!"
"They picked me up at four-thirty,
It took two hours to get to the place,
During that time, I managed to get so drunk
That I don't remember anything about how we got there."
"Then they set up a wigwam by the water,
And decided to initiate me into the ranks of fishermen.
According to their scenario, I was an old catfish,
And they started trying to catch me with nets."
"For three days and three nights I fought off the fishermen,
I was no longer a catfish, but a snail,
I lay on the shore like a dead mackerel,
So that the experienced fisherman wouldn't recognize me."
"When my ignorant friends sobered up,
Their swollen eyes opened,
I appeared before them, all wet and without clothes,
And scales were visible in some places."
"Then they drank for two more days to celebrate the initiation,
They made clever toasts,
They bought about five kilograms of fish at the market,
And I brought home the spoils of that fishing trip."
"So come on, Andrey, tomorrow is Saturday,
Come on, I'll be waiting!
Otherwise, my friends have invited me hunting,
They said they'll be chasing a wild boar."