Текст песни
В Матурино громко кричат петухи,
как будто зовут на битву.
Я целую ночь сочинял стихи,
а написал молитву.
Хотел бы иначе, да, видно, нельзя,
раз выбрал эту дорогу.
У русских поэтов такая стезя -
стихами молиться Богу.
У русских поэтов особенный путь -
в краю равнодушья и злости
спасти, сохранить и до срока уснуть
на деревенском погосте.
Лежать под крестом в одеянье простом
с блаженной улыбкой на лицах,
оставив потомкам потрепанный том,
чтоб Богу стихами молиться.
В Матурино громко кричат петухи,
как будто зовут на битву.
Я целую ночь сочинял стихи,
а написал молитву.
В усталых глазах двоится строка,
но в небе бесплотной тенью
сквозь облака проступает рука
в безмолвном благословенье
Перевод песни
Petuhi shout loudly in Maturino,
As if the name is on the battle.
I had a battery of poetry
And wrote a prayer.
I would like otherwise, yes, it can be seen, it is impossible,
Once chose this road.
Russian poets have such a path -
verses pray to God.
Russian poets have a special way -
in the edge of indifferent and anger
save, save and up to the deadline
On a rustic graveyard.
Lie under the cross in a blank simple
with blissful smile on faces
Leaving the descendants a shabby volume
To god verses to pray.
Petuhi shout loudly in Maturino,
As if the name is on the battle.
I had a battery of poetry
And wrote a prayer.
In tired eyes twice the string,
But in the sky is an affordable shadow
Through the clouds the hand appears
In a silent blessing
Смотрите также: