Текст песни
Собирался тебя я забыть,
Но как будто назло:
Я весь мир на тебя примеряю,
Хоть встречал много солнц
Я в оправе чужих столиц
Но не греют они меня,
В моём сердце
Cолнце - одно!
Скучаю, люблю!
Я это сказал:
Мне плещет прибой,
Как зрительный зал,
Письмо напишу,
Закрою в бутылку -
И в море!..
Скучаю, люблю!
В двух этих словах
Всё то, что, бродя по земле,
Узнавал
Чуть-чуть подожди -
Я всё расскажу
Тебе скоро!
Я брожу по чужим мостовым,
Вижу разных людей,
Наблюдаю их жизнь,
Как картины...
Но я с ними на "вы",
Моё место - совсем не здесь,
Моё сердце найдёт себе
Миллионы тайных путей
Скучаю, люблю!
Я это сказал:
Скучаю, люблю! -
Ты должна это знать..
Письмо напишу,
Закрою в бутылку -
И в море!..
Скучаю, люблю!
В двух этих словах
Всё то, что, бродя по земле,
Узнавал
Чуть-чуть подожди -
Я всё расскажу
Тебе скоро!..
Перевод песни
I was going to forget you
But as if to spite:
I'm trying the whole world on you,
Though met many suns
I'm framed by foreign capitals
But they don’t warm me,
In my heart
The sun is one thing!
I miss, I love!
I said this:
The surf is splashing
Like an auditorium
I’ll write a letter
I'll close it in a bottle -
And at sea! ..
I miss, I love!
In these two words
All that wandering the earth
Recognized
Wait a moment -
I'll tell you everything
You soon!
I wander along the streets of others
I see different people
Watch their life
Like pictures ...
But I'm with them on "you",
My place is not here at all
My heart will find itself
Millions of secret paths
I miss, I love!
I said this:
I miss, I love! -
You should know that ..
I’ll write a letter
I'll close it in a bottle -
And at sea! ..
I miss, I love!
In these two words
All that wandering the earth
Recognized
Wait a moment -
I'll tell you everything
You soon! ..
Смотрите также: