Текст песни Андрій Любка - Тероризм
- Исполнитель: Андрій Любка
- Название песни: Тероризм
- Дата добавления: 28.11.2021 | 15:38:10
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вірші довгі, як жіночі оргазми, такі жБеззахисні; і несподівані, як татарські набіги.
Кімната, вся наповнена холодом, карта світу, схожа на
Освідчення в коханні, брудна підлога,
Розетка й шафи.
Жити – це втомлювати себе щодня, аби заснути,
Дихати – аби дочекатися сигарети, бачити –
Аби дошукатися дзеркала.
Мені би лише натяк, аби мої радари вловили твій слід,
Мені би ще два життя, аби вижити, мені би
Дожити до ранку, аби тебе вистежити, мені би
ще пляшку, аби взяти інтерв’ю у янгола, мені би ще дві, аби заснути.
Ми не потрапимо в ранкові газети, нас не спіймають радіохвилі,
Минуле – не те, що ми прожили, а що пам’ятаємо.
Найкраще про нас напишуть у некрологах, найкращий
Наш вчинок – це смерть, найкращий спосіб любові – любити саму любов.
Вирушимо вночі, аби не боятися власної тіні, будемо
Слухати музику, аби не змерзнути, будемо
Перераховувати улюблених поетів, як останні набої.
Ранок – такий сонячний, що хочеться доїти корів,
А не вмирати, роса – така холодна, що хочеться ходити босим,
Кава – така запашна, що хочеться дихати.
Сідаємо в літак, вмикаємо механізм.
Перед вибухом поцілуємося.
Перевод песни
Стихи длинные, как женские оргазмы, такие жебеззащитны; и неожиданные, как татарские набеги.
Комната, вся наполнена холодом, карта мира, похожая на
Признание в любви, грязный пол,
Розетка и шкафы.
Жить - это утомлять себя ежедневно, чтобы заснуть,
Дышать - чтобы дождаться сигареты, видеть -
Чтобы доискаться зеркала.
Мне бы только намек, чтобы мои радары уловили твой след,
Мне бы еще две жизни, чтобы выжить, мне бы
Дожить до утра, чтобы тебя выследить, мне бы
еще бутылку, чтобы взять интервью у ангела, мне бы еще две, чтобы заснуть.
Мы не попадем в утренние газеты, нас не поймают радиоволны,
Прошлое - не то, что мы прожили, а помним.
Лучше всего о нас напишут в некрологах, лучший
Наш поступок - это смерть, лучший способ любви - любить саму любовь.
Отправимся ночью, чтобы не бояться собственной тени, будем
Слушать музыку, чтобы не замерзнуть, будем
Перечислять любимых поэтов, как последние патроны.
Утро - такой солнечный, что хочется доить коров,
А не умирать, роса - такая холодная, что хочется ходить босиком,
Кофе - такая душистая, что хочется дышать.
Садимся в самолет, включаем механизм.
Перед взрывом поцелуемся.