Текст песни
- Гляди внимательно в глаза...что ты там видишь?
- Ну...доб...доброту..
- Верно! через край! ещё что? смотри!
- Нуу..они вроде ничего..
- Вот именно, они красивые, а ещё что? что в них ещё?
- А ещё...там есть нежность?
- Ну конечно..полно! а любовь?
- Да...любви там навалом...переизбыток..
- Тогда нужно выпустить её! признайся мне в любви!
- Чего?
- Ты любишь меня?
- Да, в смысле..я к тебе испытываю определённые чувства, но это наверняка дружба, которая..
- Ты любишь или не любишь?
- .....Я полюбил тебя...с самой первой секунды.
- Вот! так скажи это!
- ...Это довольно трудно...
- А почему, знаешь?
- Нет.
- Потому что тебе этого не говорили ведь так? ... трудно отдавать любовь не получая ничего взамен..
Перевод песни
- Look closely into your eyes ... what do you see there?
"Well ... kindness ...
- Right! over the edge! what else? Look!
- Nuu .. they like nothing ..
"That's it, they're beautiful, and what's that?" what else is in them?
- And yet ... is there tenderness?
- Of course ... full! and love?
- Yes ... love there in bulk ... an overabundance ..
- Then you need to release it! Confess to me in love!
- What?
- Do you love me?
- Yes, in the sense of ..you have some feelings for you, but it's probably a friendship that ..
- Do you love or you do not love?
- ..... I fell in love with you ... from the very first second.
- Here! so say it!
"... It's rather difficult ..."
- And why, you know?
- No.
"Because you were not told that?" ... it's hard to give love without getting anything in return ..
Смотрите также: