Текст песни
Ты сказал "прощай", ты сказал "прости"
Всё это было, но остыло. Нам не по пути
И те вчерашние цветы словно жёлтая трава
Ты говорил и в небо падали слова
Пусть всё не так и всё не то
Но то что ты меня забыл - я не поверю ни за что
Для нашей маленькой любви был этот мир таким большим
Но всё равно не верю я, что ты мне можешь стать чужим
Не сжигай мосты любви
Сейчас как хочешь всё что было назови
Жаль оказался на другом ты берегу
И добраться до тебя я не могу
Не сжигай мосты любви
Всё что отмерено судьбою день за днём ты проживи
Мы на разных берегах, всё ещё в твоих руках
Не сжигай мосты любви
Нет, нет...
Пусть мы далеки и не знаю я
Кто в сердце у тебя сумеет заменить меня
Но наши ночи, наши дни и брызги солнца над водой
Я помню всё, что было связано с тобой
Пусть всё не то и всё не так
И пусть всё дальше друг от друга мы с тобой за шагом шаг
Но не расстанется уже моя душа с твоей душой
Я не поверю никогда что стану для тебя чужой
Не сжигай мосты любви
Всё что отмерено судьбою день за днём ты проживи
Мы на разных берегах, всё ещё в твоих руках
Не сжигай мосты любви
Нет, нет...
Не сжигай мосты любви
Сейчас как хочешь всё что было назови
Жаль оказался на другом ты берегу
И добраться до тебя я не могу
Но не сжигай мосты любви
Всё что отмерено судьбою день за днём ты проживи
Мы на разных берегах, всё ещё в твоих руках
Не сжигай мосты любви
Перевод песни
You said goodbye, you said sorry
All this was, but cooled down. We are not on our way
And those flowers of yesterday are like yellow grass
You spoke and words fell into the sky
Even if everything is wrong and everything is wrong
But the fact that you forgot me - I will not believe for anything
For our little love this world was so big
But I still don't believe that you can become a stranger to me
Don't burn the bridges of love
Now whatever you want, name everything
It's a pity you were on the other side
And I can't get to you
Don't burn the bridges of love
All that is measured by fate day after day you live
We are on different shores, still in your hands
Don't burn the bridges of love
No no...
Even though we are far away and I don't know
Who in your heart can replace me
But our nights, our days and the sun splashing over the water
I remember everything that was connected with you
Even if everything is not so and everything is not so
And let you and me step by step further from each other
But my soul will not part with your soul
I will never believe that I will become a stranger to you
Don't burn the bridges of love
All that is measured by fate day after day you live
We are on different shores, still in your hands
Don't burn the bridges of love
No no...
Don't burn the bridges of love
Now whatever you want, name everything
It's a pity you were on the other side
And I can't get to you
But don't burn the bridges of love
All that is measured by fate day after day you live
We are on different shores, still in your hands
Don't burn the bridges of love