Текст песни Английский разговорник повседневных фраз - и выражений с переводом и озвученный
- Исполнитель: Английский разговорник повседневных фраз
- Название песни: и выражений с переводом и озвученный
- Дата добавления: 13.08.2020 | 22:30:05
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПриветствияHi! — Hi!
- Hello !
- How are you (today)? Ответ жизнерадостный (не жалуйтесь на жизнь!):
- Very well, thank you. And you? / Yourself? или — Not bad. Not too bad. (Не плохо)
- What's the news? Какие новости?
- How are you doing? Как идут дела?
- How are you feeling? Как себя чувствуешь?
- How’s your sister? Как твоя сестра?
- What’s up? Что нового? Что новенького произошло?
- Nothing / Not too much Ничего / Не слишком много (перемен)
- How’re you getting on? Как справляешься? Как дела?
Прощаемся
- Good bye! / Bye / Bye-bye!
- See you later / tomorrow / next Monday Увидимся позже...
- Have a nice evening / weekend / day Хорошего вечера / выходных
- Take care! Береги себя!
- Stay cool! Оставайся классным!
- Stay out of trouble! Будь без проблем!
Заходите, проходите…
- Come in, please! Заходите, пожалуйста!
- Long time no see. Давно не видились.
- Glad to see you. Рад видеть тебя! Ответная радость: — Me too. / So am I. и я тоже.
- Go ahead. Проходите (вперёд).
- Make yourself at home! Чувствуйте себя как дома!
- I’m sorry, I’m late. I got stuck in a traffic jam (in the city center). Извините, опоздал. Застрял в пробке в городском центре.
- The public transportation’s awful. Общественный транспорт ужасен.
No, it’s OK. You’re on time. Нет, всё в порядке. Вы вовремя.
Спасибо
- I appreciate it / your help / your time. Я ценю это / Вашу помощь / Ваше время
- Thanks a lot! Большое спасибо!
Пожалуйста
- You’re welcome! Всегда рад помочь.
- That's all right! Всё в порядке!
- It was my pleasure! С удовольствием (рад помочь)!
- Don't mention it! Не стоит благодарностей!
Как погода?
- How is the weather? Как погода?
- Do you like the weather? Вам нравится погода?
- The weather is fine. Погода чудесная.
- It is raining / snowing / cold / hot / warm / fine / windy. Идёт дождь / снег / холодно / жарко / чудесно / ветренно.
- It’s getting warm / cold. Становится тепло / холодно.
Знакомимся
- (I’m) Glad to meet you! What’s your name? Рад познакомиться! Как Вас зовут?
- Nice to meet you, Albert! Приятно познакомиться, Альберт!
- Where are you from? Откуда Вы (родом, где живёте)? = Where do you come from?
- What do you do (for a living)? Чем занимаетесь (кем работаете)?
Работа с материалами
- Open your books! Откройте ваши книги!
- Close your books / folders! Закройте ваши книги / папки!
- Unit (= chapter) / page number … Глава / страница номер ...
- Read it. Прочитайте это.
- Translate. Переведите.
- Repeat Once more / again please. Повторите ещё раз пожалуйста.
- Write down. Запишите.
- Cross out. Вычеркните.
- Underline. Подчеркните.
- Misprint. Опечатка.
Скажите, расскажите, объясните
- Would you tell me…? Могли бы Вы мне рассказать...?
- Say it in English. Скажите это по английски.
- Don’t speak Russian. Не разговариваёте на русском.
- Speak up. Громче.
- Any questions? Какие нибудь вопросы?
- I have a question. У меня есть вопрос.
- I have some questions. У меня есть несколько вопросов.
- May I ask you a question? Могу я задать вопрос?
Не понимаю, не знаю, помедленнее
- Pardon me. Простите (не понял).
- I don’t understand. Яне понимаю.
- I don’t know. Яне знаю.
- Could you explain it? Могли бы Вы объяснить?
- Slow down, please. Помедленнее, пожалуйста.
- Would you speak more slowly? Могли бы Вы говорить более медленно.
- What does it mean? / What is it? Что это значит? / Что это?
- What do you mean? Что Вы имеете в виду.
- Can you help me (with…) Можете Вы помочь мне с ...?
- How can I call it? Как я могу назвать это?
- How can I say it in English? Как я могу сказать это по английски?
- Would you say it again? Могли бы Вы сказать это снова?
Время
- Time is up. Варемя вышло.
- 10 minutes left. 10 минут осталось.
- What’s the t
Перевод песни
GreetingsHi! - Hi!
- Hello!
- How are you (today)? The answer is cheerful (don't complain about life!):
- Very well, thank you. And you? / Yourself? or - Not bad. Not too bad. (Not bad)
- What's the news? What's the news?
- How are you doing? How are things going?
- How are you feeling? How are you feeling?
- How’s your sister? How's your sister?
- What’s up? What's new? What's new happened?
- Nothing / Not too much Nothing / Not too much (change)
- How’re you getting on? How are you doing? How are you?
We say goodbye
- Good bye! / Bye / Bye-bye!
- See you later / tomorrow / next Monday See you later ...
- Have a nice evening / weekend / day Have a nice evening / weekend
- Take care! Take care of yourself!
- Stay cool! Stay cool!
- Stay out of trouble! Be no problem!
Come in, come in ...
- Come in, please! Come in, please!
- Long time no see. We haven't seen each other for a long time.
- Glad to see you. Nice to see you! Returning joy: - Me too. / So am I. and me too.
- Go ahead. Come on in (forward).
- Make yourself at home! Make yourself at home!
- I'm sorry, I'm late. I got stuck in a traffic jam (in the city center). Sorry, I'm late. Stuck in a traffic jam in the city center.
- The public transportation’s awful. Public transport is terrible.
No, it's OK. You’re on time. No, everything is okay. You are on time.
thank
- I appreciate it / your help / your time. I appreciate it / your help / your time
- Thanks a lot! Many thanks!
You are welcome
- You’re welcome! Always happy to help.
- That's all right! Everything is good!
- It was my pleasure! With pleasure (glad to help)!
- Don't mention it! No thanks!
How is the weather?
- How is the weather? How is the weather?
- Do you like the weather? Do you like the weather?
- The weather is fine. The weather is wonderful.
- It is raining / snowing / cold / hot / warm / fine / windy. It's raining / snowing / cold / hot / wonderful / windy.
- It's getting warm / cold. It's getting warm / cold.
Meet
- (I’m) Glad to meet you! What's your name? Nice to meet you! What is your name?
- Nice to meet you, Albert! Nice to meet you, Albert!
- Where are you from? Where are you from (originally, where do you live)? = Where do you come from?
- What do you do (for a living)? What do you do (what do you work for)?
Working with materials
- Open your books! Open your books!
- Close your books / folders! Close your books / folders!
- Unit (= chapter) / page number ... Chapter / page number ...
- Read it. Read it.
- Translate. Translate.
- Repeat Once more / again please. Could you repeat it, please.
- Write down. Write it down.
- Cross out. Cross out.
- Underline. Emphasize.
- Misprint. Typo.
Tell me, tell me, explain
- Would you tell me ...? Could you tell me ...?
- Say it in English. Say it in English.
- Don’t speak Russian. Do not speak Russian.
- Speak up. Louder.
- Any questions? Any questions?
- I have a question. I have a question.
- I have some questions. I have a few questions.
- May I ask you a question? Can I ask a question?
I don't understand, I don't know, slow down
- Pardon me. Sorry, I did not understand).
- I don’t understand. I do not understand.
- I don’t know. I dont know.
- Could you explain it? Can you explain?
- Slow down, please. Slower please.
- Would you speak more slowly? Could you speak more slowly.
- What does it mean? / What is it? What does it mean? / What is it?
- What do you mean? What do you mean.
- Can you help me (with ...) Can you help me with ...?
- How can I call it? How can I call it?
- How can I say it in English? How can I say this in English?
- Would you say it again? Could you say it again?
Time
- Time is up. Time left.
- 10 minutes left. 10 minutes left.
- What’s the t