Текст песни
По самому прямому назначенью
У нас на родине метель,
А здесь погода на заказ
И "многозвёздный" наш отель
Апартаменты - "экстра-класс"!
Удобства снаружи.
Бывало и хуже.
Кругом практически курорт.
Здесь пальмы чудной красоты
А море - просто натюрморт,
Но видим только с высоты
Мы эти красоты.
В процессе работы.
Мы трудимся в заморской дали,
Где звучит намаз
И многие совсем не ждали
Здесь увидеть нас
Другие времена настали -
Мы пришли и дали "мастер-класс"!
ПРИПЕВ:
Мы делаем здесь то, чему учились все годы на занятьях и ученьях
Буржуи были против, но случилось - мы в деле по прямому назначенью
Нам в этом небе не до этикета, сюда не отдыхать пришли, не в гости
Мы днём и ночью и ракеты вколачиваем в цели, словно гвозди
По самому прямому назначенью!
Здесь каждый вылет боевой
От напряжения кипишь
Кабина словно дом родной
Вот только жаль в ней не поспишь
А хочется очень
Особенно ночью…
Который месяц не до сна
И не уйдешь на бюллетень
По распорядку здесь война
Что день, что ночь - рабочий день
Здесь всё на пределе.
Назначены цели.
Мы в нужный час и в нужном месте
Выпадем с небес
И сразу станут цифрой "двести"
"Духи" все в окрест
Прицельной марки тонкий крестик
Вмиг на них поставит жирный крест!
ПРИПЕВ
И "вероятные друзья"
Нам скажет просто - very good!
Летать помногу им нельзя -
У них нормированный труд
Им бедным не сладко
Жить по распорядку
К смертям уже не привыкать
С годами стали мы грубей
Два раза нам не умирать,
Но не привыкнуть, хоть убей
Нам жить "вполовину"
И к выстрелам в спину.
Минует нас по воле фарта
Смерти холодок
Года спустя полетной карты
Выцвевший листок
Напомнит нам до боли ярко
Ближний, но далекий столь, Восток!
ПРИПЕВ
________
Гимном авиабазы Хмеймим летчики выбрали новую песню Николая Анисимова
Текст: Игорь Елков
27.01.2016, 22:06
Перевод песни
For its intended purpose
We have a blizzard in our homeland
And here is the weather to order
And the "multi-star" our hotel
Apartments - "extra class"!
Amenities outside.
That's not the worst thing.
Around the resort.
Here are palm trees of wonderful beauty
And the sea is just a still life
But we see only from a height
We are these beauties.
In progress.
We work in the overseas
Where does namaz sound
And many did not wait at all
See us here
Other times have come -
We came and gave a "master class"!
CHORUS:
We are doing here what we have been studying all the years in studies and studies.
The bourgeois were against, but it happened - we are in the case for the intended purpose
We in this sky have no time for etiquette, they haven’t come here to rest, not to visit
Day and night, we drive rockets into targets like nails
For its intended purpose!
Here, every combat flight
You are boiling from tension
The cabin is like a home
That's just a pity you can’t sleep in it
I really want to
Especially at night…
Which month is not up to sleep
And you won’t go to the newsletter
War routine here
What a day, what a night - a working day
Everything is at the limit here.
Goals assigned.
We are at the right time and place
Fall out of heaven
And immediately become the number "two hundred"
"Perfume" is all around
Aiming marks thin cross
Instantly put a bold cross on them!
CHORUS
And "probable friends"
It will tell us simply - very good!
They can't fly a lot -
They have normalized work
Im poor not sweet
Live the routine
You can’t get used to death
Over the years we have become rougher
We don’t die twice
But don't get used to it, even kill
We live "half"
And to shots in the back.
Passes us by the will of luck
Death chill
Years later flight map
Faded leaf
Reminds us painfully vividly
Near, but so far East!
CHORUS
________
The anthem of the air base Khmeimim pilots chose a new song by Nikolai Anisimov
Text: Igor Elkov
01/27/2016, 10:06 p.m.
Смотрите также: