Текст песни
Заплету ромашки
В волосы венок
Скину босоножки
С загорелых ног
Как же ты прекрасна
Милая моя
Столько ярких красок
Русская земля
Ааа-ммм
Дай мне свою руку и закрой глаза
Отведу тебя я, там где есть роса
В поле белом от ромашек, замирает дух
Птицы славной песней, нам ласкает слух
Будто снова в детстве, мы бежим с тобой
Много в нас задора а печаль долой!
Заплету ромашки
В волосы венок
Скину босоножки
С загорелых ног
Как же ты прекрасна
Милая моя
Столько ярких красок
Русская земля
Ааа-ммм
Хочется с любовью всё в округ обнять
И под теплым солнцем, с ветром танцевать
Божая коровка прилетела к нам
Это символ счастья, талисман
Тянет нас природа и зовет она
Силой наполняя, Родина моя!
Заплету ромашки
В волосы венок
Скину босоножки
С загорелых ног
Как же ты прекрасна
Милая моя
Столько ярких красок
Русская земля
Ааа-ммм
Сколько жизни в этой милой простоте
Нежные рассветы, поклонюсь земле
Каждый здесь цветочек для души родной
Обнимался с травкой полевой
А река струится, словно звонкий смех
Не найти красивей и роднее всех
Заплету ромашки
В волосы венок
Скину босоножки
С загорелых ног
Как же ты прекрасна
Милая моя
Столько ярких красок
Русская земля
Ааа-ммм
Перевод песни
I’ll weave a wreath
Of daisies for your hair
I’ll slip the sandals
From your sun-kissed feet
Oh, how beautiful you are,
My dearest love
So many vibrant colors—
Oh, Russian land!
Ah-mm...
Give me your hand and close your eyes
I’ll lead you away to where the dew lies
In a field white with daisies, the spirit stands still
And a bird’s glorious song delights our ears
It feels as though we are children again, running free
Full of youthful zest—let all sorrow flee!
I’ll weave a wreath
Of daisies for your hair
I’ll slip the sandals
From your sun-kissed feet
Oh, how beautiful you are,
My dearest love
So many vibrant colors—
Oh, Russian land!
Ah-mm...
I long to embrace everything around me with love
And dance beneath the warm sun, dancing with the wind
A little ladybug has flown down to us
A symbol of happiness, a lucky charm
Nature draws us in, calling out our names
Filling us with strength—oh, my Motherland!
I’ll weave a wreath
Of daisies for your hair
I’ll slip the sandals
From your sun-kissed feet
Oh, how beautiful you are,
My dearest love
So many vibrant colors—
Oh, Russian land!
Ah-mm...
How much life lies in this sweet simplicity!
In these tender dawns—I bow down to the earth
Every little flower here feels like kin to the soul
Nestled close against the meadow grass
And the river flows on, like ringing laughter
Nowhere could one find a place more beautiful or dearer
I’ll weave a wreath
Of daisies for your hair
I’ll slip the sandals
From your sun-kissed feet
Oh, how beautiful you are,
My dearest love
So many vibrant colors—
Oh, Russian land!
Ah-mm...