Текст песни Анна Егоян, Rostislav Khalikov - Если и есть в этом сложном мире счастье
- Исполнитель: Анна Егоян, Rostislav Khalikov
- Название песни: Если и есть в этом сложном мире счастье
- Дата добавления: 07.06.2026 | 18:08:47
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Если и есть в этом сложном мире счастьеЭто когда едва ли тебя увидев
Идут обнимать, ускоряя шаг
Это люди
Которые нам не дают погаснуть
Это быть физически с тем
К кому летит душа
Дело в том, что никакая слава
Деньги, престиж
Не сравнятся с ощущением
Что твое присутствие
Кому-то необходимо
Марсель, Амстердам, Барселона, Париж
Ничто по сравнению с объятиями любимых
Нам ведь в общем-то не нужны ни сокровища, ни медали
Лишь бы нас провожали на вокзале
И встречали у метро
Лишь бы нас где-то очень сильно ждали
И любили в нас худшие из сторон
А лучшее чувство - это скучать по кому-то
И знать, что этот «кто-то»
Тоже думает о тебе
Пусть сейчас вы и далеки
Хоть свали в столицу
Хоть смотри на мир из окна самолета
А лучшее место в мире
Две обнимающие руки
Потому что дороже любых богатств
Тот, кто понимает твою боль
Кто тебя смешит
И не может оторвать от тебя глаз
Тот, кто хотел
Уже остался с тобой
Посмотри вокруг
Кто рядом прямо сейчас
Стоит только подумать о нём
И он уже в списке твоих входящих
Вы остаётесь близкими
Куда бы жизнь вас ни заносила
Береги того
Перед кем можно быть слабым и настоящим
В этом человеке твоя сила
Перевод песни
If there is happiness in this complex worldThis is when you barely see you
They go to hug, accelerating their pace
These are people
Which don't let us go out
It's being physical with someone
To whom does the soul fly?
The thing is, there's no glory
Money, prestige
Can't compare to the feeling
That your presence
Someone needs
Marseille, Amsterdam, Barcelona, Paris
Nothing compared to the hugs of your loved ones
In general, we don’t need any treasures or medals
If only they would see us off at the station
And they met me at the metro
If only they were waiting for us somewhere very much
And they loved the worst sides of us
And the best feeling is missing someone
And know that this "someone"
Thinks about you too
Even if you are far away now
At least go to the capital
At least look at the world from the window of an airplane
And the best place in the world
Two hugging hands
Because more valuable than any wealth
Someone who understands your pain
Who makes you laugh
And he can't take his eyes off you
The one who wanted
Already stayed with you
Look around
Who's around right now
Just think about it
And it's already in your inbox
You stay close
Wherever life takes you
Take care of that
In front of whom can you be weak and real?
This person is your strength