Текст песни
„Ballada o ziemi i niebie
Otwarto drogę nam do gwiazd.
Już przyciągania zrzucamy brzemię.
Nadejdzie pora, przyjdzie czas porzucić ziemię.
Znajdziemy może inny sens
i inne szczęście będzie nam dane.
I zapomnimy, i zapomnimy gorycz klęsk
wśród obcych planet.
A kiedy polecimy tam
i za tęsknotą ruszymy w pościg.
Zaświeci stara ziemia, zaświeci nam.
Światłem miłości.
Westchniemy ziemio pusto nam, (pusto nam).
Wśród nieskończonych świateł i cieni.
(świateł i cieni).
Zadamy starym, starym słowom kłam.
Nie jest tak w niebie jako na Ziemi, (jako na ziemi).
Zgadniemy czego nam jest brak i zrozumiemy czego nam trzeba.
I zawołamy to nie tak. Nie tak, Nie tak.
Za mało Ziemi zbyt dużo, zbyt dużo nieba.
Dalekie światło wezwie nas
i powrócimy z czarnej przestrzeni.
W najdroższy niegasnący blask,
w niegasnący blask,
niegasnący blask.
Jedynej Ziemi.
...Ziemi!
Перевод песни
«Баллада о земле и небе
Путь к звездам открыт для нас.
Мы уже обременяем это бремя.
Придет время, придет время покинуть землю.
Мы можем найти другой смысл
и нам повезет другая удача.
И мы забудем, и мы забудем горечь побед
среди иностранных планет.
И когда мы идем туда
и для тоски мы пойдем в погоню.
Старая земля будет сиять, она осветит нас.
Свет любви.
Мы вздыхаем, земля пуста, (пустая нас).
Среди бесконечных огней и теней.
(огни и тени).
Мы дадим ложь старым старым словам.
Это не похоже на небо на земле (как на земле).
Мы угадаем, в чем недостаток, и мы поймем, что нам нужно.
И мы назовем это неправильным. Нет, да, нет.
Недостаточно земли слишком много, слишком много неба.
Долгий свет вызовет нас
и мы вернемся из черного пространства.
В самом драгоценном вечном сиянии,
в бессмертном свечении,
неумирающее свечение.
Единственная Земля.
... Земля!
Смотрите также: