Текст песни Анна Кулик - Все в порядке
- Исполнитель: Анна Кулик
- Название песни: Все в порядке
- Дата добавления: 02.06.2019 | 11:56:02
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не волнуйся, мальчик - с твоей девочкой все в порядке.Пусть порою ночами с собой и играет в прятки,
Пусть ей хочется слышать "Привет!" в телефонной трубке,
Но она не звонит тебе. Времени - ни минутки.
По утрам институт, после - встречи, друзья, работа,
Одинокие рифмы в метро по краям блокнота,
В общем, вечно в делах, в суете, в сумасшедшем ритме.
Только ночью танцует по самому краю бритвы.
Иногда как накатит - хоть вой, хоть кричи - без толку.
А тебя не найдешь - всё равно что искать иголку.
Ты ведь вечно с друзьями/в пути/в виртуальном мире.
А она измеряет шагами полы в квартире.
Через сорок отпустит, через восемь опять накатит...
Сколько раз зарекалась думать, шептала "хватит",
Сколько мучила память - чтоб выжечь, стереть, разрушить -
Но никак не сдается, и рвется опять наружу,
Через слезы, стихи [ну, хоть в них эта грусть полезна].
Чуть закроешь ей выход - глядишь, она в сны пролезла,
И по-прежнему тянет к нему с наступлением ночи...
Можно было бы сдаться, но знаешь - она не хочет.
Так что ты не волнуйся - не будет обид при встрече,
Даже ревность уйдет [если время и вправду лечит].
Так что тоже забудь, и заканчивай эти прятки.
Не волнуйся, мальчик. С твоей девочкой все в порядке.
© Copyright: Анна Кулик, 2011
Свидетельство о публикации №11103129990
Перевод песни
Do not worry, boy - your girl is all right.Let me sometimes hide and seek with nights
Let her want to hear & quot; Hello! & Quot; in the handset,
But she doesn't call you. Time - not a minute.
In the morning, the institute, after - meetings, friends, work,
Lonely rhymes in the subway on the edges of the notebook,
In general, always in business, in the bustle, in a crazy rhythm.
Only at night dancing on the very edge of the razor.
Sometimes as it rolls - even howl, even scream - to no avail.
And you will not find - it's like looking for a needle.
You're always with friends / on the road / in the virtual world.
And she steps the floor in the apartment.
After forty let it go, after eight will roll again ...
How many times did I repay, whispered & quot; enough & quot ;,
How many tormented memory - to burn, erase, destroy -
But never gives up, and breaks out again,
Through tears, verses [well, at least in them this sadness is useful].
Just close her way out - you see, she crawled into dreams,
And still pulls him at nightfall ...
You could give up, but you know, she doesn't want to.
So do not worry - there will be no offense at the meeting
Even jealousy will go away [if time really heals].
So forget too, and finish these hide-and-seek.
Do not worry boy. Your girl is fine.
© Copyright: Anna Kulik, 2011
Certificate publication number 11103129990