Текст песни Анна Нетребко - Ариозо Иоланты
- Исполнитель: Анна Нетребко
- Название песни: Ариозо Иоланты
- Дата добавления: 14.12.2018 | 02:15:12
- Просмотров: 399
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отчего это прежде не зналаНи тоски я, ни горя ни слез,
И все дни протекали, бывало,
Среди звуков небесных и роз?
Чуть услышу я птиц щебетанье,
Чуть тепло оживит дальний бор,
И везде зазвучит ликованье, -
Я вступала в торжественный хор!
А теперь все мне днем навевает
Непонятный глубокий упрек,
И укоры судьбе посылает
Птичек хор и шумящий поток.
Отчего это ночи молчанье
И прохлада мне стали милей?
Отчего я как будто рыданья
Слышу там, где поет соловей?
Отчего, скажи? Отчего?
Отчего?
Скажи, Марта?!
Перевод песни
Why didn’t she know beforeNeither I nor grief nor tears
And all the days went by
Among the sounds of heaven and roses?
I hear birds chirping a little
A little warmth will revive the distant forest,
And glee will sound everywhere
I joined the solemn choir!
And now it blows me all day
Incomprehensible deep reproach
And sends reproaches to fate
Little bird choir and noisy stream.
Why is it the nights of silence
And the coolness became sweeter to me?
Why am I sobbing
I hear where the nightingale sings?
Why say so? From what?
From what?
Tell me, Martha ?!