Текст песни Анна Плетнёва - Запретный мир
- Исполнитель: Анна Плетнёва
- Название песни: Запретный мир
- Дата добавления: 15.12.2017 | 00:15:08
- Просмотров: 638
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[1 куплет]Как мне быть - расскажи!
Если город и шум заглушают биение сердца?..
И гаснут огни..
Где твои корабли?
Снова их расписания нет, я - Луна, я - невеста
Жестокой Земли..
[Припев]
Мой запретный мир,
Для чего ты мне???
Я, как ребенок,
Плачу в темноте..
Мой запретный мир,
Что ты натворил?!
Шаг в эту пропасть сделал..
Крылья не раскрыл..
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь - мне пора,
Твоя невеста - я - Луна!..(х2)
[2 куплет]
Разворот в пустоте..
Я устала была быть символом в мне безразличных религий..
Я просто звезда!..
Я везде и нигде,
Разобраться бы в космосе Богом запутанных линий..
Уснуть навсегда..
[Припев]
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь - мне пора,
Твоя невеста - я - Луна!..(х2)
Перевод песни
[1 stanza]How can I be - tell me!
If the city and noise drown out the heartbeat? ..
And the lights go out ..
Where are your ships?
Again their schedules are not present, I am the Moon, I am the bride
The Cruel Earth ..
[Chorus]
My forbidden world,
What are you for me ??
I am like a child,
I'm crying in the dark ..
My forbidden world,
What have you done?!
A step into this abyss did ..
The wings did not open ..
And I would have lived until morning,
But you come - it's time for me,
Your bride - I am the Moon! .. (x2)
[2 stanza]
Turn in the void ..
I was tired to be a symbol in me of indifferent religions ..
I'm just a star! ..
I'm everywhere and nowhere,
Understood in the cosmos by God the tangled lines ..
To fall asleep forever ..
[Chorus]
And I would have lived until morning,
But you come - it's time for me,
Your bride - I am the Moon! .. (x2)