Текст песни
(муз.: В.Остриков / сл.: А.Колесов)
Грозно волны бьются в скалы
Ветер рвет нам паруса
Морской дьявол вспенил море
Показав свои глаза
Стонут ветры
Смерть воспевая
Ждет после шторма нас
Жизнь другая
Сердце свое, ты оставишь со мной
Сердце свое
Сердце свое
Битва не на жизнь а насмерть
В море с диаволом морским
Кончилась победой нашей
Смерть сменили мы на жизнь
Сердце свое, я оставлю с тобой
Сердце свое
Сердце свое
Десять лет в пучине моря
Десять лет на берегу
Ты перевозишь души мертвых
Я же души берегу
Сердце мне свое оставил
Чтоб хранила его я
Я за морем наблюдаю
В ожидании лишь дня
Десять лет в пучине моря
Десять лет на берегу
Я во тьме, а ты с зарею
Дни проходят как в бреду
Десять лет разлуки горькой
Десять лет служенья тьме
Ради дня любви с тобою
Прожитого на земле
Шепотом повторяю
Имя, и задыхаюсь
Вечность разлуки давит,
Лишь миг с тобой спасает
Метвым дыханьем выжгла
Тьма на тебе знаменье
Будешь скитаться в море
Словно ты привидение
Сердце твое чуть слышно
Стучит, в сундуке дубовом
Мною, он для спасенья
На семь замков закован
Снова завыли ветры
Море взметнулось к небу
Рваными парусами
Я разрываю небыль
К берегу шел корабль
Сборосив свои оковы
Вырвавшийся из плена
Сделать глоток свободы
В море бушуют волны
Песни поют нам ветры
Кончится как и прежде
День этот незаметно
Перевод песни
(music: V. Ostrikov / lyrics: A. Kolesov)
Terrible waves beat in the rocks
The wind tore our sails
Sea devil churned the sea
Showing your eyes
The winds are moaning
Singing death
Waiting after the storm
Life is different
You leave your heart with me
My heart
My heart
The battle is not for life but to death
At sea with the devil of the sea
Ended with our victory
We changed life to death
I will leave my heart with you
My heart
My heart
Ten years in the depths of the sea
Ten years ashore
You transport the souls of the dead
I am the soul of the shore
Heart left me
So I kept it
I watch the sea
Waiting for only a day
Ten years in the depths of the sea
Ten years ashore
I'm in the dark, and you with the dawn
Days go crazy
Ten years of separation bitter
Ten years of service to darkness
For the day of love with you
Living on earth
I repeat in a whisper
Name and suffocate
Eternity of separation crushes
Only a moment with you saves
Burned with his breath
Darkness is upon you
You will wander in the sea
Like you are a ghost
Your heart is barely audible
Knocking in an oak chest
By me, he is for salvation
Seven castles chained
The winds howled again
The sea shot up to the sky
Torn sails
I'm tearing fiction
A ship was going to shore
Harvesting your shackles
Escaped from captivity
Take a sip of freedom
Waves raging in the sea
Songs are sung by the winds
Will end as before
This day is imperceptible
Официальное видео
Смотрите также: