Текст песни
Концерт №4 фа минор «Зима», RV 297
3. Allegro
Сонет:
На зимнем просторе ликует народ.
Упал, поскользнувшись, и катится снова.
И радостно слышать, как режется лед
Под острым коньком, что железом окован.
А в небе Сирокко с Бореем сошлись,
Идет не на шутку меж ними сраженье.
Хоть стужа и вьюга пока не сдались,
Дарит нам зима и свои наслажденья.
Перевод песни
Concert № 4 in F minor "Winter", RV 297
3. Allegro
Sonnet:
In the winter, the people rejoice.
He fell, slipping, and rolling again.
And it's good to hear how ice is cut
Under the sharp skate, that iron bound.
And in the sky, Cirocco and Boreas met,
There is a battle between them.
Although the cold and the blizzard have not yet surrendered,
It gives us winter and its pleasures.
Смотрите также: