Текст песни Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц. Глава 19

  • Просмотров: 203
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

XIX

Маленький принц поднялся на высокую гору. Прежде он никогда не видал гор, кроме своих трех вулканов, которые были ему по колено. Потухший вулкан служил ему табуретом. И теперь он подумал: "С такой высокой горы я сразу увижу всю планету и всех людей". Но увидел только скалы, острые и тонкие, как иглы.
- Добрый день, - сказал он на всякий случай.
"Добрый день... день... день..." - откликнулось эхо.
- Кто вы? - спросил Маленький принц.
"Кто вы... кто вы... кто вы..." - откликнулось эхо.
- Будем друзьями, я совсем один, - сказал он.
"Один... один... один..." - откликнулось эхо.
"Какая странная планета! - подумал Маленький принц. - Совсем сухая, вся в иглах и соленая. И у людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь... Дома у меня был цветок, моя краса и радость, и он всегда заговаривал первым".

Перевод песни

XIX.

The little prince rose to the high mountain. Before he never seen the mountains, except for his three volcanoes that were knee-deep. The extinct volcano served as a stool. And now he thought: "With such a high mountain, I will immediately see the whole planet and all people." But I saw only rocks, sharp and thin, like needles.
- Good afternoon, he said just in case.
"Good afternoon ... day ... day ..." - responded echo.
- Who you are? - asked a little prince.
"Who are you ... who are you ... who you are ..." - the echo responded.
"We are friends, I'm quite alone," he said.
"One ... one ... one ..." - responded echo.
"What a strange planet! - thought a small prince. - It's completely dry, all in needle and salty. And people do not have enough imagination. They only repeat what they say ... I had a flower, my beauty and joy, and He always spoke first. "

Смотрите также:

Все тексты Антуан де Сент-Экзюпери >>>