Текст песни Аракс - Упала капля...
- Исполнитель: Аракс
- Название песни: Упала капля...
- Дата добавления: 24.01.2021 | 08:56:03
- Просмотров: 195
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Любимая, больно...Любимая, больно...
Упала капля и пропала
в седом виске,
как будто тихо закопала
себя в песке.
И дружба и любовь не так ли
погребены,
как тающее тело капли
внутрь седины?
Когда есть друг, то безлюбовье
не страшно нам,
хотя и дразнит нас легонько
по временам.
Бездружье пропастью не станет,
когда любовь
стеной перед обрывом ставит
свою ладонь.
Страшней, когда, во всеоружье
соединясь,
и безлюбовье, и бездружье
окружит нас.
Тогда себя в разгуле мнимом
мы предаем.
Черты любимых нелюбимым
мы придаем.
Блуждая в боли, будто в поле,
когда пурга,
мы друга ищем поневоле
в лице врага.
И женщина вздохнет чуть слышно
из теплой мглы,
когда признанья наши лишни,
хотя милы.
Но среди вязкого болота,
среди потерь
так хочется обнять кого-то:
«Товарищ, верь!»
И разве грех,
когда сквозь смуту,
грызню, ругню
так хочется сказать кому-то:
«Я вас люблю…»?
Перевод песни
Darling, it hurts ...Darling, it hurts ...
A drop fell and was gone
in a gray temple,
as if quietly buried
yourself in the sand.
And friendship and love isn't it
buried,
like a melting drop body
inside gray hair?
When there is a friend, then lovelessness
we are not afraid
although it teases us lightly
at times.
The lack of friendship will not become an abyss,
when love
puts a wall in front of a cliff
your palm.
More terrible when, fully armed
connecting,
and lack of love, and lack of friendliness
will surround us.
Then myself in imaginary revelry
we betray.
Traits of loved ones unloved
we attach.
Wandering in pain like a field
when a blizzard
we are looking for a friend against our will
in the face of the enemy.
And the woman will sigh barely audibly
from the warm haze
when our confessions are superfluous,
although cute.
But among the viscous swamp,
among the losses
I really want to hug someone:
"Comrade, believe!"
And is it a sin
when through the confusion
bicker, swear
so I want to tell someone:
"I love you…"?