Текст песни
Улетаешь... Судьба извечная,
Меня гложет грусть бесконечная,
Вдруг ты в Сочи, родной мой, влюбишься,
Или в чувствах своих заблудишься.
Только знай, что в миг увлечения
Тебя также в Москве без сомнения
Ждет и любит одна, все печалится...
Рейс объявлен, и сказка кончается...
ПРИПЕВ:
А я тебя провожаю в путь,
Ты хорошо, милый, отдохни,
За мои чувства не обессудь,
Ведь правил нет у большой любви.
Меня, любимый, не обвиняй,
Что на пороге прощания.
Логично было б сказать: "Прощай",
Но вырвалось: "До свидания"...
Как обычно ты в самолет зайдешь,
Крепкие ремни сразу пристегнешь,
Я же стану с надеждой в небеса смотреть,
Чтоб Господь помог тебе удачно долететь,
Попросив у Господа тебя уберечь,
Для меня, для счастья и для новых встреч...
И я верю, что в стороне чужой
В мыслях будешь ты все равно со мной...
ПРИПЕВ:
А я тебя провожаю в путь,
Ты хорошо, милый, отдохни,
За мои чувства не обессудь,
Ведь правил нет у большой любви.
Меня, любимый, не обвиняй,
Что на пороге прощания.
Логично было б сказать: "Прощай",
Но вырвалось: "До свидания"...
13.02.2014
Александра Дубинина
Перевод песни
You fly away ... eternal destiny,
Endless sadness gnaws at me
Suddenly you will fall in love in Sochi, my dear,
Or you get lost in your feelings.
Just know that in a moment of passion
You are also in Moscow without a doubt
One waits and loves, everyone is sad ...
The flight is announced, and the tale ends ...
CHORUS:
And I accompany you on the way,
You are good, honey, take a rest
Don't blame me for my feelings
After all, great love has no rules.
Don't blame me, love
What's on the verge of goodbye.
It would be logical to say: "Goodbye"
But it burst out: "Goodbye" ...
As usual, you will enter the plane
You can immediately fasten strong belts,
I will look to heaven with hope,
So that the Lord helps you to fly successfully,
Asking the Lord to save you,
For me, for happiness and for new meetings ...
And I believe that aside a stranger
In my thoughts you will still be with me ...
CHORUS:
And I accompany you on the way,
You are good, honey, rest,
Don't blame me for my feelings
After all, great love has no rules.
Don't blame me, love
What's on the verge of goodbye.
It would be logical to say: "Goodbye"
But it burst out: "Goodbye" ...
13.02.2014
Alexandra Dubinina
Смотрите также: