Текст песни
Я собираю тебя по осколкам,
Яркой мозаикой изо льда.
Боже! О боже, ты помнишь, сколько,
Сколько веков никакого толка,
Сколько столетий - белиберда!
Я нарисую тебя... Рисую.
Вот нитрокраски, акрил, гуашь.
Я по дороге купил простую
Пачку бумаги - уже шестую,
Ручку, фломастер и карандаш.
Я начинаю тебя с иллюзий,
Я создаю тебя из мечты.
Очень удобно, спасибо музе,
Столько незначащих слов, аллюзий,
А в результате выходишь - Ты...
Эти обводы придется тушью
И - не дыша. Не тверда рука.
Твой силуэт, как суму пастушью,
Вечно таскаю с собой. Удушье
Не совладало со мной пока.
Я нарисую тебя слезами:
Вся акварель для людских страстей -
Так получилось, что люди сами
В общем, почти из воды - глазами,
Телом и каждою из костей.
Душу твою нарисую кровью.
Суть на двоих, остальное - дым.
Желчью - слова. По тому присловью
Внешне ты - просто поводишь бровью -
Кто-то же должен быть Добрым. Злым...
***
Что-то закончилось. Может, краски?
Может, работы уже финал?
Только одно непонятно в сказке:
Передавал я твой образ в краске?
Из ничего тебя создавал?
Перевод песни
I'm picking you up in shards
Bright mosaic made of ice.
Oh god Oh god you remember how much
How many centuries no use
How many centuries - rubbish!
I will draw you ... I draw.
Here are nitro paints, acrylic, gouache.
I bought a simple one on the way
A pack of paper is already the sixth,
Pen, felt-tip pen and pencil.
I start you with illusions
I create you from a dream.
Very convenient, thanks muse,
So many insignificant words, allusions,
And as a result you come out - You ...
These contours will have mascara
And - not breathing. Not a firm hand.
Your silhouette, like a shepherd’s bag,
I carry with me forever. Suffocation
Hasn't gotten along with me yet.
I will draw you in tears:
All watercolor for human passions -
It so happened that people themselves
In general, almost from the water - through the eyes,
The body and each of the bones.
I will draw your soul with blood.
The essence for two, the rest is smoke.
Bile - words. By the saying
Outwardly, you - just raise an eyebrow -
Someone must be Good. Wicked ...
***
Something's over. Maybe paint?
Maybe the work is already the finale?
Only one thing is not clear in the tale:
Did I convey your image in paint?
Made you out of nothing?
Официальное видео
Смотрите также: