Текст песни Аргентинское танго - La Cumparsita

  • Просмотров: 198
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Кумпарсита

Si supieras, que aún dentro de mi alma
conservo aquél cariño
que tuve para ti...

Quién sabe si supieras
que nunca te he olvidado,
volviendo a tu pasado
te acordarás de mi...

Los amigos ya no vienen
ni siquiera a visitarme,
nadie quiere consolarme
en mi aflicción...

Desde el día que te fuiste
siento angustias en mi pecho,
decí, percanta, ¿qué has hecho
de mi pobre corazón?

Si supieras, que aún dentro de mi alma,
conservo aquél cariño
que tuve para ti...
Quién sabe si supieras
que nunca te he olvidado,
volviendo a tu pasado
te acordarás de mi...


Если бы ты знала, что я все еще в душе
Храню ту нежность,
которая была к тебе…

Кто знает, если бы ты знала,
Что я не забыл тебя,
Возвращаясь к своему прошлому,
Ты вспомнишь обо мне…

Друзья уже не приходят
Даже навестить меня
Никто не хочет утешить меня
В моем огорчении…

С того дня как ты ушла
Я чувствую тоску в груди,
Я говорил, что ты сделала, девушка,
С моим бедным сердцем?

Если бы ты знала, что я все еще в душе
Храню ту нежность,
которая была к тебе…
Кто знает, если бы ты знала,
Что я не забыл тебя,
Возвращаясь к своему прошлому,
Ты вспомнишь обо мне…

Перевод песни

Кумпарсита.

Если бы вы знали, что еще внутри моей души
Я сохраню этот мед
У меня было для тебя ...

Кто знает, если бы ты знал
Я никогда не забыл тебя,
Возвращение к вашему прошлому
Ты помнишь меня ...

Друзья больше не приходят
Даже не посещать меня,
Никто не хочет утешить меня
В моей страховке ...

С того дня вы оставили
Я чувствую муку в моей груди,
Я сказал, Чарчан, что ты сделал
моего бедного сердца?

Если бы вы знали, все еще внутри моей души,
Я сохраню этот мед
У меня было для тебя ...
Кто знает, если бы ты знал
Я никогда не забыл тебя,
Возвращение к вашему прошлому
Ты помнишь меня ...


Если бы ты знала, что я все еще в душе
Хранью ту нежность,
Которая Была к тебе ...

КТО ЗНАЕТ, ЕСЛИ БЫТЫ ЗНАЛА,
Что я не забыл теми,
Возвращая к своему прошлому,
Ты вспомнишь ОБО мне ...

Друзья уже не приходят
Даже навестить меня.
НИКТО НЕ ХОЧЕТ УТИШИТЬ МЕНЯ
В МОЕМОМ ОГОРЧЕНИЕ ...

С того ДНЯ как ты ушла
Я ЧУВСТВУЮ ТОУКУ В ГРУДИ,
Я говорл, что ты Сделала, девушка,
С моментом бедный сердцем?

Если бы ты знала, что я все еще в душе
Хранью ту нежность,
Которая Была к тебе ...
КТО ЗНАЕТ, ЕСЛИ БЫТЫ ЗНАЛА,
Что я не забыл теми,
Возвращая к своему прошлому,
Ты вспомнишь ОБО мне ...

Смотрите также:

Все тексты Аргентинское танго >>>