Текст песни Архангельская область Пинежский район - На шестой-то было да на недельке. Вознесение.
- Исполнитель: Архангельская область Пинежский район
- Название песни: На шестой-то было да на недельке. Вознесение.
- Дата добавления: 02.01.2020 | 11:26:03
- Просмотров: 217
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На шестой-то да было да неделькеДа был-от праздник Христово да Вознесеньё
То сряжалсе Иисус Христос Царь Небесной
Тут заплакали по Ём да братья нище
Загоревали по Ём да вдовы-сироты
- Да куда Ты, Господь, да уезжаёшь?
Да на кого Ты ведь нас да оставляёшь?
- Вы не плачьте-ко вы, да б-ратья нище,
Не горюйте-ко вы да вдовы-сироты:
Я оставлю-то вам гору золотую,
Я оставлю-то вам реку медовую,
Я оставлю-то вам сады с виноградом,
Я оставлю-то вам да платьё нетленноё.
Да услышал Иван да Златоустьец,
Слово молвил Григорий да Богословец,
- Уж Ты, Истинной Бог, да Царь Небесной,
Не оставляй-ко Ты им да золотой горы,
Не оставляй-ко Ты им да мёдовой реки,
Не оставляй-ко Ты им сады с виноградом,
Не оставляй-ко Ты им да платья нетленного:
Понаедут купцы да всё бояра,
Они отымут у их да гору золотую,
Изопьют у их реку да мёдовую.
Над горою у их будёт убивство,
Над рекою у их кровопроливство,
Над садами у их да будёт драка,
Да на платьём у их да богохульство!
Уж Ты, Истинной Бог, да Царь Небесной,
Да оставь-ко Ты им да Слово Христово, -
Они будут ходить да и всё просити,
В каждом доме Тебя да поминати, –
Да иной от Христа ради да обуёт,
Да иной от Христа ради да оденёт,
Да иной от Христа ради да накормит.
Оне будут ходить да всё просити,
В каждом доме Тебя да вспоминати
Перевод песни
On the sixth, yes it was yes a weekYes there was, from the feast of Christ yes Ascension
Then Jesus Christ the King of Heaven
Then they cried for Yom and the beggars brothers
Yom orphan widow tanned
- Yes, where are you, Lord, are you leaving?
But who do you leave us for?
- You don’t cry, but you poor beggar,
Do not worry, you and the widow orphans:
I’ll leave you a mountain of gold
I’ll leave you a honey river,
I'll leave you orchards with grapes
I will leave you an imperishable dress.
Yes, Ivan and Zlatoustets heard
The word was spoken by Gregory and the Theologian,
- You are, the True God, yes the King of Heaven,
Don’t leave to them the golden mountain,
Don’t leave them to me the honey river,
Do not leave to them orchards with grapes,
Don’t leave them to you imperishable dresses:
The merchants will come and all the boyars
They will take away their mountain of gold
They will drink at their river and honey.
Over the mountain they’ll have killing,
Over the river at their bloodshed,
Over their gardens let them have a fight
Yes on their dress and blasphemy!
You are the True God, yes the King of Heaven,
May you leave them the Word of Christ, -
They will walk and ask for everything,
In every house you remember
Yes, another for Christ's sake
Yes, he will clothe someone else from Christ,
Yes, for Christ’s sake, he’ll feed another.
They will go and ask for everything,
In every house, remember you