Текст песни Аркадий Брязгин и его сын - Ещё одна песня о собачке
- Исполнитель: Аркадий Брязгин и его сын
- Название песни: Ещё одна песня о собачке
- Дата добавления: 31.12.2020 | 03:38:07
- Просмотров: 297
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Если за стальной буксир
Вы держались твёрдо,
если не возили Вы
пэров или лордов,
прикуют к причалу Вас,
где рыдван от Форда,
где живёт лохматый пёс
с симпатичной мордой.
Родословная его -
случай, больше ничего.
Он в порту к заботам штатным
приложением бесплатным.
У тех, кто носит паруса,
наверно жизнь фартовая,
ну а какая жизнь у пса,
когда она портовая?
Где пропах морской причал
маслом и железом,
в тень под старый самосвал
тосковать залез он,
и, не подвернись здесь я
в этот день воскресный,
он додумался бы до
жизни бесполезной.
Разорил я свой карман -
хлеб ему, себе банан.
Оказалось, как ни странно,
что и псы едят бананы.
Ах, если б нам с ним паруса,
договорились сразу б мы,
и я бы взял с собою пса -
товарища по разуму...
Ну, что за мысль в себе несу
я по причалу тёмному?
В России хуже будет псу,
особенно бездомному.
Перевод песни
If behind a steel tugYou held on firmly
if you didn't
peers or lords,
will tie you to the pier,
where is sobbed from Ford,
where does the shaggy dog live
with a pretty face.
His pedigree -
case, nothing else.
He is in the port for staff
application is free.
Those who wear sails
probably lucky life,
well, what is the life of a dog,
when is it port?
Where the sea dock smelled
oil and iron
in the shade under the old dump truck
he climbed to yearn
and don't turn up here I
this day is Sunday,
he would have thought of before
a useless life.
I ruined my pocket -
bread for him, himself a banana.
It turned out, oddly enough,
that dogs eat bananas.
Oh, if only we had sails with him,
we would agree immediately,
and I would take a dog with me -
companion in mind ...
Well, what a thought I am carrying
I'm on the dark pier?
In Russia it will be worse for a dog
especially the homeless.