Текст песни
Свечи поставлю на стол
Черную ткань разверну,
Карты ложатся крестом,
Карты пророчат беду.
Кто выкрал сердце твое,
Мой темноглазый король?
Вижу улыбку ее,
Чую сердечную боль.
Дальней дорогой тебе,
Мчаться к чужим городам,
И восхищенно глядеть,
В очи мечтательных дам,
Нежная дама червей,
Дамы суровой вид,
В круговороте теней
Выбрать одну из двоих,
И уже поздно бежать.
Ты отыграл свою роль.
Яд или острый кинжал?
Что бы ты выбрал, король?
Что с твоим сердцем, король?
Душу отдал ты кому?
Нежно шептал про любовь,
И не любил ни одну.
Карты пророчат беду,
Тихо вздыхает огонь,
Ты ведь не веришь в судьбу,
Мой темноглазый король,
Нет, я помочь не смогу.
Силой своей колдовской,
Сердце твое не вернуть,
Сердце твое далеко.
Где ты теперь, мой король?
Зачем ты оставил меня?
За полуночной горой,
В северных бурных морях,
Где ты теперь, мой король?
Зачем ты оставил меня?
Сердце разбито мое.
Сломлена воля моя.
Будь же ты проклят, король,
За то, что оставил меня.
Будь же ты проклят, король,
За то, что оставил меня
Перевод песни
I will put candles on the table
I'll turn the black fabric
The cards are laid down in a cross
Maps prophesy trouble.
Who stole your heart
My dark-eyed king?
I see her smile
I feel heart pain.
Far dear to you
Rushing to foreign cities
And look with delight
In the eyes of dreamy ladies
A gentle lady of hearts
Ladies are harsh looking,
In the cycle of shadows
Choose one of the two,
And it's too late to run.
You played your part.
Poison or sharp dagger?
What would you choose, king?
What's wrong with your heart, king?
Did you give your soul to whom?
Gently whispering about love
And did not like a single one.
Maps prophesy trouble
The fire sighs quietly
You don’t believe in fate
My dark-eyed king
No, I can’t help.
By the power of his witchcraft,
Your heart cannot be returned
Your heart is far away.
Where are you now, my king?
Why did you leave me?
Beyond the midnight mountain
In the northern stormy seas
Where are you now, my king?
Why did you leave me?
My heart is broken.
My will is broken.
Damn you king
For leaving me.
Damn you king
For leaving me
Смотрите также: