Текст песни Армине Паносян - Романс о закрытой душе
- Исполнитель: Армине Паносян
- Название песни: Романс о закрытой душе
- Дата добавления: 24.11.2023 | 10:46:40
- Просмотров: 93
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Часто чудится мне образ Ваш безликий,Глаза, как прОпасть, пропАсть в них довелось.
Ах, сколько дым и мыслей Ваших тихих
Познать, увы, мне так и не пришлось.
Внутри у Вас заброшенный домишко,
К нему сто зим и лет идти пешком.
Вы знаете , Душа у всех , как книжка.
Вот только со счастливым ли концом?
Непонятых, потрепанных, забытых
Пустых иль тех, что увлекли.
О, сколько их, открытых и закрытых.
Прочитанных и брошенных в пыли.
И Вы стоите близко, но далёко.
Душа у Вас на полке высоко.
А мне б спросить - «Ей там не одиноко?
Ну разве ей без душ других легко?»
Пускаете Вы в свой пустой домишко
Лишь холод и колючую пургу.
Так и стоит закрытой Ваша книжка.
Герой в ней превращается в тоску.
И так из года в год бегут по кругу,
Остывшие, закрыты и пусты,
Сотни душ упорно друг от друга.
Измятые страницы кромешной темноты.
И Ваш герой с улыбкою натужной
Стремится прочь опять, опять, опять.
И души, словно сотни книг ненужных,
На полке той решили подремать.
Перевод песни
I often imagine your faceless image,The eyes were like an abyss, there was an abyss in them.
Oh, how much smoke and your quiet thoughts
Unfortunately, I never got to find out.
Inside you have an abandoned house,
It takes a hundred winters and years to get there on foot.
You know, everyone's soul is like a book.
But with a happy ending?
Misunderstood, battered, forgotten
Empty or those that captivated.
Oh, so many of them, open and closed.
Read and left in the dust.
And you are standing close, but far away.
Your soul is high on your shelf.
And I should ask: “Isn’t she lonely there?”
Well, is it easy for her without the souls of others?
Do you let me into your empty house?
Only cold and prickly blizzard.
So your book remains closed.
The hero in it turns into melancholy.
And so from year to year they run in circles,
Cooled down, closed and empty,
Hundreds of souls stubbornly apart.
Crumpled pages in pitch darkness.
And your hero with a strained smile
It rushes away again, again, again.
And souls, like hundreds of unnecessary books,
They decided to take a nap on that shelf.