Текст песни Арсен Абдулов feat. THE AUX - Дети Двадцать Первого Века
- Исполнитель: Арсен Абдулов feat. THE AUX
- Название песни: Дети Двадцать Первого Века
- Дата добавления: 21.10.2020 | 12:02:06
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дети Двадцать Первого Века.Verse1:
Живущие секундами, живущие часами,
Никогда не знаем, что будет завтра с нами.
У нас нет будущего, нет неба из ванили,
Мы его сами ещё в плаценте разбили.
Мы это дети двадцать первого века,
Высшая степень развития человека.
Если в двадцатом боялись серийных убийц,
В этом веке мы кошмар для людей без лиц.
У нас наш мир, для чужих он закрыт,
Из обломков чувств и судеб он сшит.
В нём нет денег, домофонов в нём нет,
Вышибаем дверь с ноги, дабы увидеть свет.
Бессонница для нас как жизни образ,
Сеть ночью открывает нам космос.
Интернет-зависимость глупое романтичное слово,
Не хватает лишь мундштука, длинной сигареты и Бога.
Chorus:
Мы странные, красивые, зачастую умные,
Иногда наивные, иногда глупые.
Мы замкнутые, нас никто не понимает,
Нас никому не жалко, и мы об этом это знаем.
Задумчивые, в большей степени мечтатели,
Летаем в жизни и во сне, мы иногда предатели.
Мы лживая уверенность, хрупкость и боль,
Дети двадцать первого века, в чём наша роль?
Verse2:
Пьём с четырнадцати пиво и дешёвые коктейли,
Говорим, что жрём таблетки, но блюём на дне рождении.
Sex, Beer или Drugs, но всегда Rock’N’Roll,
Может, поменяем второе слово на Menthol?
Подлые, завидуем чужим машинам и шмоткам,
Дети подземелья, в метро мы как дома.
В подсознании мы все поголовно рок-звёзды,
Пафос, парфюм, мы не роняем слёзы.
Любим умные книги и умные цитаты,
Наши кумиры подпольные музыканты.
Не прокатит: «Один за всех и все за одного»,
Каждый сам за себя, мы подонки, мы говно.
Трахаемся, со всем, что движется, в пятнадцать,
И кто-то на руке накалывает «X» уже в двадцать.
Сопливые дебилы, придумали эмо,
Чёрно-розовые плаксы, теперь чьё-то кредо.
Chorus:
Мы странные, красивые, зачастую умные,
Иногда наивные, иногда глупые.
Мы замкнутые, нас никто не понимает,
Нас никому не жалко, и мы об этом это знаем.
Задумчивые, в большей степени мечтатели,
Летаем в жизни и во сне, мы иногда предатели.
Мы лживая уверенность, хрупкость и боль,
Дети двадцать первого века, в чём наша роль?
Verse 3:
Тщеславны, говорим, что слушаем инди,
Хотя в плеере HIM переключаем на Бритни.
И мы любим Лондон, потому что звучит красиво,
Дождливо, музыкально, но всегда лживо.
Девочки влюбляются в высоких анорексиков,
Мальчики влюбляются в невинных девственников.
Мальчики похожие на девочек, девочки на мальчиков,
Нас путают старушки, форум, разминка для пальчиков.
Влюблены в отражении в зеркале, в свое эго,
Или в девочку с дредами из Интернета.
О пластике мечтаем, но на этот шаг не идём,
Мы так зависимы от независимости, своего часа ждём.
Такие сильные фальшивки, слабые в душЕ,
Часами в дУше мастурбируем на фото на стене.
И нас не ставят в пример младшим сёстрам и братьям,
Мы дети двадцать первого века, этот мир под стать нам.
Chorus:
Мы странные, красивые, зачастую умные,
Иногда наивные, иногда глупые.
Мы замкнутые, нас никто не понимает,
Нас никому не жалко, и мы об этом это знаем.
Задумчивые, в большей степени мечтатели,
Летаем в жизни и во сне, мы иногда предатели.
Мы лживая уверенность, хрупкость и боль,
Дети двадцать первого века, в чём наша роль?
10.10. 2010 Арсен Абдулов, Александра Масалкина
Перевод песни
Children of the Twenty-First Century.Verse1:
Living for seconds, living for hours
We never know what will happen to us tomorrow.
We have no future, no vanilla sky
We broke it ourselves in the placenta.
We are the children of the twenty-first century
The highest degree of human development.
If in the twentieth they feared serial killers
In this century, we are a nightmare for people without faces.
We have our world, it is closed for strangers,
It is sewn from the fragments of feelings and destinies.
There is no money in it, there are no intercoms in it,
We knock the door off our feet in order to see the light.
Insomnia is like a way of life for us,
The net opens up space for us at night.
Internet addiction is a silly romantic word
All that is missing is a mouthpiece, a long cigarette and God.
Chorus:
We are strange, beautiful, often smart
Sometimes naive, sometimes stupid.
We are closed, no one understands us,
Nobody pity us, and we know about it.
Brooding, mostly dreamers
We fly in life and in dreams, we are sometimes traitors.
We're lying confidence, fragility and pain
Children of the twenty-first century, what is our role?
Verse2:
Drinking beer and cheap cocktails since fourteen
We say that we eat pills, but we vomit at our birthday.
Sex, Beer or Drugs, but always Rock'N'Roll,
Shall we change the second word to Menthol?
Vile, we envy other people's cars and clothes,
Children of the underground, in the subway we are at home.
In the subconscious we are all rock stars
Paphos, perfume, we do not shed tears.
We love smart books and smart quotes,
Our idols are underground musicians.
Will not give a ride: "One for all and all for one",
Every man for himself, we are scum, we are shit.
Fucking everything that moves at fifteen
And someone pricks an "X" on his hand at twenty.
Snotty morons, invented emo
Black and pink crybabies, now someone's credo
Chorus:
We are strange, beautiful, often smart
Sometimes naive, sometimes stupid.
We are closed, no one understands us,
Nobody feels sorry for us, and we know it.
Brooding, mostly dreamers
We fly in life and in dreams, we are sometimes traitors.
We're lying confidence, fragility and pain
Children of the twenty-first century, what is our role?
Verse 3:
Vanity, we say we listen to indie
Although in the HIM player we switch to Britney.
And we love London because it sounds beautiful
Rainy, musical, but always deceitful.
Girls fall in love with tall anorexic
Boys fall in love with innocent virgins.
Boys are like girls, girls are like boys
We are confused by old women, forum, warm-up for fingers.
In love with the reflection in the mirror, with your ego,
Or a girl with dreadlocks from the Internet.
We dream of plastic, but we don't take this step,
We are so dependent on independence, waiting in the wings.
Such strong fakes, weak at heart
For hours in the shower we masturbate in the photo on the wall.
And we are not set as an example for younger sisters and brothers,
We are children of the twenty-first century, this world is a match for us.
Chorus:
We are strange, beautiful, often smart
Sometimes naive, sometimes stupid.
We are closed, no one understands us,
Nobody pity us, and we know about it.
Brooding, mostly dreamers
We fly in life and in dreams, we are sometimes traitors.
We're lying confidence, fragility and pain
Children of the twenty-first century, what is our role?
10.10. 2010 Arsen Abdulov, Alexandra Masalkina