Текст песни Арсен Мірзоян - Івана Купала
- Исполнитель: Арсен Мірзоян
- Название песни: Івана Купала
- Дата добавления: 30.03.2021 | 18:08:03
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
І попливли вінки -доки не згасне свічка.
Любиш чи навпаки -
не поспішає річка,
Даруй мені слова,
даруй мені плітки
Якщо та ніч була
була чи навпаки.
Ватра не зніме гріх -
інша тримає руку.
Як же скажи, ти зміг
все, що було забути?
Щастя мені не зич
щастя мої думки -
Якщо була та ніч (та ніч)...
була чи навпаки.
Зранку роса впаде -
сонце торкнеться дахів,
Марити знов пусте
мрії - мов крила птахів,
Нащо були слова,
Нащо скажи тримав,
Нащо та ніч була,
кохання як нема?...
Перевод песни
И поплыли венки -пока не погаснет свеча.
Любишь или наоборот -
не спешит река,
Даруй мне слова ,
даруй мне сплетни
Если и ночь была
была или наоборот.
Костер не снимет грех -
другая держит руку.
Как же скажи , ты смог
все , что было забыть ?
Счастье мне не зич
счастья мои мысли -
Если была и ночь ( и ночь ) ...
была или наоборот.
Утром роса падет -
солнце коснется крыш ,
Грезить вновь пустое
мечты - как крылья птиц ,
Зачем были слова ,
Зачем скажи держал ,
Зачем и ночь была ,
любовь если нет ? ...