Текст песни
Здесь все так хорошо и красиво
И даже не подумаешь
Что этого всего не существует
Но это иллюзия, здесь нет любви
Это виртуальный мир, запомни это
Красивые фотографии, популярные песни
И ты вся в общении со своими друзьями
Этот мир изменил восприятие времени
Вконтакте со всеми, не важно где мы сами
Но мне нужна настоящая ты, только ты
Не куча лайков, сообщений, звонков и цитат
Я хочу видеть тебя и слышать рядом со мной
А не читать скопированный тобой плагиат
Расскажи о своих мыслях, о том что внутри
Глаза в глаза - не заменит ни вайбер, ни скайп
Но ты всё чаще со своим телефоном
Листаешь страницу - виртуальная жизнь полным ходом
Мне нужна ты, а не вся эта иллюзия
По которой другие воспринимают мир
Вместе проводить время бесценно
Но не пиши об этом в статусе
Ты мне нужна настоящая
А не то что другие скажут о тебе
Всё равно сколько фоток и кто тебя лайкнул
Это всё пустое, доверься мне
Ты мне нужна настоящая
А не то что другие скажут о тебе
Всё равно сколько фоток и кто тебя лайкнул
Это всё пустое, доверься мне
Но ты без этого не сможешь прожить ни дня
Всё время что-то делаешь там, пишешь, читаешь
Твой виртуальный мир тебе стал дороже всего
Зачем ты все время в него от меня убегаешь
И как теперь тебя найти, кто твой новый кумир
О ком ты думаешь там, постоянно мечтаешь
Я так хотел разделить этот мир на двоих
Но все фразы о любви ты наизусть знаешь
Романтика на картинках - с любимым в обнимку
А в жизни всё не так сладко, как хотелось бы
И тратим мы свое время не на вечное лето
Где-то на пляже мы оставим все свои секреты
Ну дай я тебя обниму, не будь такой капризной
Прости если я что-то снова говорю не так
Ведь я все делал для того, что б ты была счастливой
В реальности, без скандалов и драк
Однажды время закончится
И все не начнется с начала
Ведь это не игра, в которой можно сохраниться
Каждое твое действие решает твою судьбу
И только тебе решать в какой реальности жить
Знаешь
Ты мне нужна настоящая
А не то что другие скажут о тебе
Всё равно сколько фоток и кто тебя лайкнул
Это всё пустое, доверься мне
Ты мне нужна настоящая
А не то что другие скажут о тебе
Всё равно сколько фоток и кто тебя лайкнул
Это всё пустое, доверься мне
Ты мне нужна настоящая
(Настоящая)
А не то что другие скажут о тебе
(О тебе)
Всё равно сколько фоток и кто тебя лайкнул
(О тебе)
Это всё пустое, доверься мне
Ты мне нужна настоящая
(Настоящая, хей)
А не то что другие скажут о тебе
(О тебе)
Всё равно сколько фоток и кто тебя лайкнул
(О тебе)
Это всё пустое, доверься мне
(Хей)
Перевод песни
Everything is so good and beautiful here
And you won't even think
That all this doesn't exist
But it's an illusion, there's no love here
This is a virtual world, remember this
Beautiful photos, popular songs
And you're all in communication with your friends
This world has changed the perception of time
VKontakte with everyone, no matter where we are
But I need the real you, only you
Not a lot of likes, messages, calls and quotes
I want to see you and hear you next to me
Don't read the plagiarism you copied
Tell me about your thoughts, about what's inside
Eye to eye - neither Viber nor Skype can replace
But you're more and more often on your phone
Turn the page - virtual life is in full swing
I need you, not all this illusion
How others perceive the world
Spending time together is priceless
But don't write about it in your status
I need the real you
Not what others will say about you
It doesn’t matter how many photos and who liked you
It's all empty, trust me
I need the real you
Not what others will say about you
It doesn’t matter how many photos and who liked you
It's all empty, trust me
But you won't be able to live a day without it.
You are always doing something there, writing, reading
Your virtual world has become dearer to you than anything else
Why do you always run away from me?
And how can I find you now, who is your new idol?
Who are you thinking about there, constantly dreaming about?
I so wanted to divide this world into two
But you know all the phrases about love by heart
Romance in pictures - hugging your loved one
But in life everything is not as sweet as we would like
And we don’t spend our time on eternal summer
Somewhere on the beach we'll leave all our secrets
Well, let me hug you, don't be so capricious
Sorry if I say something wrong again
After all, I did everything to make you happy
In reality, without scandals and fights
One day time will end
And it won't start all over again
After all, this is not a game in which you can save
Your every action decides your fate
And only you can decide what reality to live in
You know
I need the real you
Not what others will say about you
It doesn’t matter how many photos and who liked you
It's all empty, trust me
I need the real you
Not what others will say about you
It doesn’t matter how many photos and who liked you
It's all empty, trust me
I need the real you
(Real)
Not what others will say about you
(About you)
It doesn’t matter how many photos and who liked you
(About you)
It's all empty, trust me
I need the real you
(Real, hey)
Not what others will say about you
(About you)
It doesn’t matter how many photos and who liked you
(About you)
It's all empty, trust me
(Hey)
Смотрите также: