Текст песни
1й-куплет
Я эти строки посвящаю только для тебя,
Услышь меня любимая, прошу я тебя.
Я так люблю смотреть в твои глаза,
То радостные они, то грустные иногда.
Припев:
Джана, джана, ты моя бала, бала,
Ты моя джана, джана, ты моё солнце ясное.х2
2й-куплет
Kapatsyn gözlerini, dinle sözlerimi,
Öýle sen güzel deý, ki sensiz ýaşaýamam ki,
Hooo... Sän bändeki eň güzel aşk san,
Ooo... Gözlerim doymam benim için baksyn
Припев:
Джана, джана, ты моя бала, бала,
Ты моя джана, джана, ты моё солнце ясное.х2
3й-куплет:
Ты подарила мне надежду на любовь,
Поверь джана моя, я возродился вновь.
Hooo... Sän bändeki eň güzel aşk san,
Ooo... Gözlerim doymam benim için baksy
Припев:
Джана, джана, ты моя бала, бала,
Ты моя джана, джана, ты моё солнце ясное.х2
Перевод песни
1st verse
I dedicate these lines only to you,
Hear my beloved, I ask you.
I so love to look into your eyes,
They are joyful sometimes sad sometimes.
Chorus:
Jana, jana, you are my ball, a ball,
You are my jana, jana, you are my sun is clear.
2nd verse
Kapatsyn gözlerini, dinle sözlerimi,
Öýle sen güzel deý, ki sensiz ýaşaýamam ki,
Hooo ... Sän bändeki eň güzel aşk san,
Ooo ... Gözlerim doymam benim için baksyn
Chorus:
Jana, jana, you are my ball, a ball,
You are my jana, jana, you are my sun is clear.
3rd verse:
You gave me hope for love,
Believe my jana, I was reborn again.
Hooo ... Sän bändeki eň güzel aşk san,
Ooo ... Gözlerim doymam benim için baksy
Chorus:
Jana, jana, you are my ball, a ball,
You are my jana, jana, you are my sun is clear.