Текст песни Арво Пярт - Te Deum

  • Исполнитель: Арво Пярт
  • Название песни: Te Deum
  • Дата добавления: 27.12.2017 | 17:15:12
  • Просмотров: 535
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

for 3 choirs, piano, tape and string orchestra, 1984

Te Deum laudamus: te Dominum confitemur.
Te, aeternum Patrem, omnis terra veneratur.
Tibi omnes Angeli, tibi caeli et universae Potestates,
Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra maiestatis gloriae tuae.
Te gloriosus Apostolorum chorus;
Te Prophetarum laudabilis numerus;
Te Martyrum candidatus laudat exercitus.
Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia:
Patrem immensae maiestatis,
Venerandum tuum verum et unicum Filium,
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.
Tu rex gloriae, Christe,
Tu Patris sempiternus es Filius.
Tu ad liberandum suscepturus hominem non horruisti virginis uterum.
Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna caelorum.
Tu ad dexteram Dei sedes, in gloria Patris.
Iudex crederis esse venturus.
Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni, quos pretioso sanguine redemisti!
Aeterna fac cum Sanctis tuis in gloria numerari!
Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic hereditati tuae!
Et rege eos, et extolle illos usque in aeternum!
Per singulos dies benedicimus te
Et laudamus nomen tuum in saeculum et in saeculum saeculi.
Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire!
Miserere nostri, Domine, miserere nostri!
Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te!
In te, Domine, speravi: non confundar in aeternum. Amen. Sanctus, Sanctus, Sanctus.

Перевод песни

для 3 хоров, фортепиано, ленты и струнного оркестра, 1984

Мы славим Тебя, Господи.
Ты, Отец Вечный, каждый поклоняется.
Все ангелы, небеса и все Силы;
Херувимы и Серафимы крикнуть:
Свят, Свят Господь Саваоф.
Небо и земля славы.
Славный хор;
Пророки похвалить;
Мученики похвалить.
Во всем мире святой Церкви;
Отец бесконечного Величия
Ваш истинный и единственный сын;
Кроме того, Святой Дух: Утешитель.
Ты Царь славы, Христе,
Ты вечный Сын.
По себе поставить человека: еси не гнушаются чреве девственницы.
Являются ли жало смерти и открыл Царство Небесное.
Вы одесную Бога Отца.
Мы считаем, что оно приходит.
Поэтому мы просим вас помочь своим людям, та драгоценная кровь!
Заставьте их будут пронумерованы!
Сохранить свой народ, Господи, и да благословит вас!
Прави их и поднять их вверх!
Каждый день я благодарю вас
Мы славим имя Твое во веки и веки.
Грант, Господи, в этот день, чтобы держать нас!
Господи, помилуй!
Помилуй, Господи, на нас, как наше доверие к вам!
В Тебе, Господи, я уповаю на вечность. Аминь. Свят, Свят, Свят.

Смотрите также:

Все тексты Арво Пярт >>>