Текст песни Аше Гарридо - Щелкунчик
- Исполнитель: Аше Гарридо
- Название песни: Щелкунчик
- Дата добавления: 23.11.2019 | 19:34:02
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Игра теней на фоне двери:друг в друга проросли живьем
приобретенья и потери
по обе стороны ее,
как эдакий король крысиный
с зубами, о семи хвостах.
А я - Щелкунчиком: в лосинах,
в кафтане красном и в усах.
Я погляжу, как в пасти черной
Играют блики на зубах.
Я сабелькою золоченой
крест-накрест и вокруг себя!
Ненастоящему герою
не одержать семи побед:
я нараспашку дверь открою
в надежде совершить побег.
Но: беглецом в кафтане алом
метаться в проходном дворе
нельзя.
Ты видишь, все пропало,
и мне не выйти из дверей,
и если не придет подмога,
меня не сменят на посту,
то здесь, у этого порога
игрушкой крашеной паду
в мундире, празднично блестящем...
Но ты, печальна и горда,
в руках качая, настоящим
ты назовешь меня тогда.
Перевод песни
The play of shadows on the background of the door:sprouted into each other alive
gains and losses
on both sides of her
like a kind of rat king
with teeth, about seven tails.
And I - The Nutcracker: in leggings,
in a red caftan and a mustache.
I'll see how in the jaws of black
Glare is playing on the teeth.
I'm a gilt saber
crosswise and around!
Fake hero
not win seven victories:
I'll open the door wide
hoping to escape.
But: a fugitive in a scarlet caftan
rush about in the courtyard
not allowed.
You see, it's all gone
and I won’t go out the door,
and if help doesn’t come,
I will not be replaced at the post,
here at this threshold
toy painted pad
in a uniform festively brilliant ...
But you are sad and proud
shaking hands, real
you will call me then.