Текст песни
И в последнем часе программы было самое интересное! В прямом эфире певица Ёлка записывала песню и снимала на неё клип. Песня необыкновенная. Она записывалась без особых репетиций и почти экспромтом: Ёлка пела, Алекс читал, Аня включала фоновый трек, а слушатели за кадром желали «ни пуха ни пера».
Итак, «О пользе солнцезащитных кремов»
Это обращение к выпускникам, которое когда-то в газете «Нью-Йорк Таймс» опубликовала колумнистка этой газеты Мария Шимич. Этот текст очень понравился режиссеру Базу Лурману (который снял «Ромео+Джульетта», «Мулен Руж» и много других замечательных фильмов) и он сделал из этого песню. В 2000 году это был хит №1.
Перевод песни
And in the last hour of the program was the most interesting! On the air, the singer Elka recorded a song and shot a clip on it. The song is extraordinary. It was recorded without any special rehearsals and almost impromptu: Yolka sang, Alex read, Anya included a background track, and listeners behind the scenes wanted "no fluff or feather."
So, "About the benefits of sunscreen"
This appeal to graduates, which was once published in the New York Times by the columnist of this newspaper Maria Shimich. This text was very much liked by the director Baz Luhrmann (who shot Romeo + Juliet, Moulin Rouge and many other great films) and he made a song out of it. In 2000 it was a hit number 1.
Смотрите также: