Текст песни Аваллон - Как И Столетья Назад...
- Исполнитель: Аваллон
- Название песни: Как И Столетья Назад...
- Дата добавления: 15.11.2020 | 15:28:12
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Люди такие же, как и столетия назад:Глупые, мудрые, жадные, щедрые, злые,
Добрые. Каждых из них ровно напополам
Есть в этом любящем и ненавидящем мире.
Лживые, честные, слабые, сильные волей,
Смелые люди и те, кто попрятались в норы.
Богоугодные и те, кто питается болью.
Сладкие принцы и нищие, судьи и воры…
Росли небоскрёбы, стирались огромные земли.
Но стучало от звона монет, как всегда, чаще сердце.
Менялись эпохи, менялись цари и их слуги,
А власть также манила людей в свои липкие руки.
Всё так же, как прежде, решается спор кулаками.
Страсти кипящие так же слагают стихами.
Утром грешат, а вечером молятся Богу.
И всё так же лишь нищих ошибки приводят к острогу.
А я призываю тебя созидать и творить!
Даже если вокруг каждый мечется в поисках крови.
Я заклинаю тебя изо всех сил любить!
И любовь разойдётся вокруг как круги над водою.
Мы создали правила и идеальные схемы,
Но они бесполезны, покуда стоят где-то слева.
Левее лишь правда – слаба и полузабыта,
А справа людская корысть – велика, словно идол.
Я призываю тебя созидать и творить!
Даже если вокруг каждый мечется в поисках крови.
Я заклинаю тебя изо всех сил любить!
И любовь разойдётся вокруг как круги над водою.
Перевод песни
People are the same as they were centuries ago:Foolish, wise, greedy, generous, evil,
Kind. Each of them exactly in half
There is in this loving and hating world.
Lies, honest, weak, strong-willed,
Brave people and those who hid in holes.
God-pleasing and those who feed on pain.
Sweet princes and beggars, judges and thieves ...
Skyscrapers grew, huge lands were erased.
But, as always, the heart pounded from the clinking of coins.
Epochs changed, kings and their servants changed,
And the authorities also beckoned people into their sticky hands.
Everything is the same as before, the dispute is resolved with fists.
Seething passions are also composed with verses.
In the morning they sin, and in the evening they pray to God.
And still only beggars mistakes lead to prison.
And I urge you to create and create!
Even if everyone rushes around in search of blood.
I conjure you with all my might to love!
And love will disperse around like circles over water.
We created rules and ideal schemes
But they are useless as long as they are somewhere on the left.
To the left is only the truth - weak and half-forgotten,
And on the right, human self-interest is as great as an idol.
I urge you to create and create!
Even if everyone rushes around in search of blood.
I conjure you with all my might to love!
And love will disperse around like circles over water.