Текст песни Аверсэв - Лёгкі хлеб
- Исполнитель: Аверсэв
- Название песни: Лёгкі хлеб
- Дата добавления: 07.09.2026 | 19:04:39
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Касіў на лузе касец. Змарыўся і сеў пад кустом адпачыць ды паесці. Раптам падыходзіць да яго галодны Воўк і пытаецца:– Ты што ясі, чалавеча?
– Хлеб, – адказвае касец.
– Дай мне пакаштаваць.
Адламаў касец кавалак хлеба і даў Ваўку. Спадабаўся яму хлеб, ён і просіць:
– Навучы мяне хлеб рабіць.
– Ну, слухай, – кажа касец. – Найперш трэба зямлю ўзараць, забаранаваць, жыта пасеяць...
– І тады хлеб будзе?
– Не яшчэ. Дачакайся, пакуль жыта ўзыдзе, перазімуе, вясной зазелянее, потым закрасуе ды саспее...
– Ох, – уздыхнуў Воўк. – Але тады ўжо можна есці?
– Рана яшчэ. Спачатку трэба каласы зжаць, змалаціць, з зерня на млыне мукі намалоць...
– I ўсё?
– Не, не ўсё. Трэба замясіць цеста і чакаць, пакуль падыдзе. Тады ў гарачую печ пасадзіць. Як спячэцца, тады і наясіся.
– Не! Гэта доўга, – кажа Воўк. – Парай мне якога лягчэйшага хлеба.
– Што ж, – кажа касец. – Ідзі на выган ды з’еж каня.
Пайшоў Воўк на выган.
– Конь, конь! Я цябе з’ем.
– Еж, – кажа конь. – Толькі здымі з маіх ног падковы, каб зубы не ламаць.
– I то праўда, – згадзіўся Воўк.
Нагнуўся ён падковы здымаць, а конь як стукне яму капытом у зубы... Перакуліўся Воўк ды ходу. Прыбег да рэчкі, а там на беразе гусі пасуцца.
– Гусі, гусі! Я вас з’ем.
– Што ж, – адказваюць гусі, – еж. Але паспявай нам перад смерцю.
– Гэта можна. Спяваць я мастак.
Задраў Воўк галаву і давай выць. А гусі крыламі замахалі і паляцелі. Пайшоў Воўк ні з чым, ідзе ды лае сябе: «Ці ж не дурань я? Цяпер, каго ні сустрэну, адразу з’ем!»
Толькі ён так падумаў, бачыць – на полі чарада авечак пасецца. Падышоў Воўк да самага большага барана і кажа:
– Баран, баран, я цябе з’ем.
– Пэўна, такая мая доля, – кажа баран. – Еж. Але нашто табе зубы ламаць аб мае старыя косці? Лепш стань у лагчынцы і разяў пашчу, а я разганюся і сам ускочу табе ў рот.
– Дзякуй за параду, – сказаў Воўк.
Стаў ён у лагчынцы, разявіў пашчу, а баран разагнаўся ды – трах! – рагамі Ваўка ў галаву. У таго ажно іскры з вачэй пасыпаліся.
Ачухаўся Воўк, пакруціў галавою і кажа сам сабе:
– З’еў я яго ці не з’еў?
Тым часам касец ішоў дахаты. Пачуў ён Ваўка і кажа:
– З’есці не з’еў, але лёгкага хлеба пакаштаваў.
Перевод песни
Он косил на лугу.Он помечтал и сел под кустом, чтобы отдохнуть и поесть.Вдруг к нему подходит голодный Волк и спрашивает:- Что ты ешь, чувак?
— Хлеб, — отвечает Касец.
- Дай мне попробовать.
Он отломил кусок хлеба и отдал его Волку.Ему хлеб понравился, и он спрашивает:
- Научи меня печь хлеб.
- Ну, слушай, - говорит Касец.- Прежде всего землю надо вспахать-пахать и рожь посеять...
- И тогда будет хлеб?
- Еще нет.Подождите, пока рожь вырастет, перезимует, весной зазеленеет, потом покраснеет и созреет...
- Ох, - вздохнул Волк.- Но тогда ты уже можешь есть?
- Еще рано.Сначала нужно отжать початки, измельчить их, перемолоть в муку на мельнице...
- И это все?
- Нет, не все.Нужно замесить тесто и подождать, пока оно подойдет.Затем поставьте в горячую духовку.Пока запечется, тогда и насытишься.
- Нет!«Это долго», — говорит Волк.- Предложи мне более легкий хлеб.
- Ну, - говорит Касец.- Иди на пастбище и съешь лошадь.
Волк вышел на пастбище.
- Конь, конь!Я съем тебя.
«Ешь», — говорит лошадь.- Только сними подковы с моих ног, чтобы я не сломал зубы.
«Это правда», — согласился Волк.
Он нагнулся, чтобы снять подковы, а лошадь ударила его копытом по зубам... Волк на бегу упал.Он побежал к реке, а там на берегу гуси пасутся.
- Гуси, гуси!Я съем тебя.
- Ну, - отвечают гуси, - ёжик.Но поторопите нас, прежде чем мы умрем.
- Это возможно.Я артист, который поет.
Подними голову Волк и давай выть.А гуси захлопали крыльями и улетели.Волк остался ни с чем, идет и ругает себя: "Я не дурак? Теперь, кого встретишь, того сразу съем!"
Только ему так показалось, он увидел стадо овец, пасущихся в поле.Волк подошел к самому большому барану и сказал:
- Баран, баран, я тебя съем.
— Наверное, это моя судьба, — говорит баран.- Есть.Но почему ты скрипишь зубами о мои старые кости?Лучше встань в дупло и открой рот, а я ускорюсь и сам прыгну тебе в рот.
«Спасибо за совет», — сказал Волк.
Он стал в дупле, открыл пасть, а баран помчался и — блин!– с рогами Волка в голове.В то же время из его глаз посыпались искры.
Волк покачал головой и сказал себе:
- Я ел это или нет?
Тем временем гроб ехал домой.Он услышал Волка и говорит:
- Я не ел, но попробовал легкий хлеб.