Текст песни Авиа - Воина-войнушка
- Исполнитель: Авиа
- Название песни: Воина-войнушка
- Дата добавления: 27.12.2018 | 23:15:38
- Просмотров: 344
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Война-войнушкаСквозь время мы, годы, воюем,
Отцов и дедов повторяем.
Мы снова высоты штурмуем,
И, словно взаправду, стреляем.
Хоть войны по книжкам узнали,
Отчаянно все же рискуем.
Пластмасса в руках вместо стали,
Мы снова воюем, воюем, воюем, воюем...
Припев:
И путь не война, а всего лишь "войнушка",
И пусть автоматы - всего лишь игрушки,
Все как на войне, мы врага атакуем,
Мы снова и снова воюем, воюем.
Воюем...
Мы сами дошли до Берлина,
Пройдя всех дворов повороты.
Мы сами взрывались на минах,
В атаки водили мы роты.
Мы вместо погибших стреляем,
Когда отступаем, горюем.
Пусть игры все это, мы знаем.
Но снова воюем, воюем, воюем, воюем...
Припев.
Все войны свои я закончил,
Годов уже стало поболе.
Но что-то в душе болит очень,
Когда выхожу в чисто поле.
Здесь дед мой средь тысяч схоронен,
По ним мы полвека тоскуем.
За них поднимаемся с боем,
И снова воюем, воюем, воюем, воюем...
Припев.
Войну сын не видел в помине,
Малыш - впереди десять классов.
А просит уже в магазине
Купить... Автомат из пластмассы...
Припев.
текст Н.Анисимов
Перевод песни
War warThrough time we fight for years
Fathers and grandfathers repeat.
We storm the heights again
And, as if for real, we shoot.
Though the wars from books have learned
Still, we are desperately risking.
Plastic in hand instead of steel
We are at war again, at war, at war, at war ...
Chorus:
And the path is not war, but just a “war”,
And let the machines are just toys
Everything is like in a war, we attack the enemy,
We are fighting again and again, fighting.
We are fighting ...
We ourselves reached Berlin
After passing all the yards turns.
We exploded in mines ourselves
We drove companies into attacks.
We shoot instead of the dead,
When we retreat, we grieve.
Let the games all this, we know.
But again we are at war, at war, at war, at war ...
Chorus.
I ended all my wars
Years have already become more.
But something in my heart hurts a lot,
When I go out into the open field.
Here my grandfather is buried among thousands
We miss him for half a century.
We rise for them in battle,
And again we are at war, at war, at war, at war ...
Chorus.
The son didn’t see the war,
The kid is in front of ten classes.
And asks already in the store
Buy ... Automatic plastic ...
Chorus.
text N. Anisimov