Текст песни Автор Застенчив - Бог умер
- Исполнитель: Автор Застенчив
- Название песни: Бог умер
- Дата добавления: 10.09.2018 | 03:15:21
- Просмотров: 481
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Днем, в три пятнадцать, домой возвращалась
И, переступив порог,
Увидела, как, красоту излучая,
На полу умирает Бог.
Зрачки закатились, еще две минуты
И может его не стать.
А я продолжаю смотреть неподвижно
И думаю, что сказать.
Что же ему сказать?
Что же еще сказать?
2.
Знаешь, по правде, давно замечала,
Что ты слегка приболел.
Не создавал миров и вселенных,
Лежал, не пил и не ел.
"Просто у Бога сложный период" -
Думалось мне тогда.
И вот я стою, а ты умираешь,
Наверное, навсегда.
Видимо, навсегда.
Кажется, навсегда.
Пр.
Так было предрешено
Уже очень давно.
Бог умер.
Я постараюсь понять,
Осознать и принять.
Бог умер.
3.
Время пройдет и однажды мне встретится
Новый прекрасный Бог.
Людям всегда нужно верить во что-то,
Кто-то чтоб их берег.
Снова завертится, закружится
Мир в плену суеты.
Я раскрываю объятья для Бога,
Но этот будешь не ты.
Это уже не ты.
Это совсем не ты.
Перевод песни
1.In the afternoon, at three fifteen, I returned home
And crossing the threshold
I saw how, radiating beauty,
God is dying on the floor.
The pupils rolled up, another two minutes
And it may not be.
And I keep looking motionless
And I think what to say.
What can he say?
What else to say?
2.
You know, in truth, I’ve noticed for a long time,
That you are a little sick.
Did not create worlds and universes,
He lay, did not drink or eat.
"God just has a difficult period" -
I thought then.
And here I stand, and you die
Probably forever.
Probably forever.
It seems forever.
Etc.
So it was a foregone conclusion
Already a very long time.
God is dead.
I will try to understand
To realize and accept.
God is dead.
3.
Time will pass and one day I will meet
New beautiful God.
People always need to believe in something,
Someone to their shore.
Wrap up again, spin
The world is in captivity of fuss.
I open my arms to God
But this one will not be you.
This is not you.
It's not you at all.