Текст песни
Я кохав тебе так вірно, палко
В пухлі губки міцно ціловав.
Тільки ти кривила свою кирпу -
Все тобі не любо, все не так!
На що мені твої поцілунки?
І навіщо та твоя любов?
Ти купи мені пухнасту шубку,
Буде тепло на душі обом.
Та піду в багнюці я втоплюся,
Де з весни купаються качки.
І тоді, мене, кірпата киця,
Ти побачиш тільки у ві сні!
І навіщо та мені розтрата?
На що зайві гроші витрачать?
Краще кожний рік мені, миленький,
Перстеньочки будеш дарувать!
Ой попав же я в таку халепу,
Скажіть, хлопці, що мені робить?
Може кинуть цю кирпату кицю?
Шури - мури другій закрутить?
Ой, прошу тебе, не кип'ятися.
Дай подумать, дай мені ще шанс!
Ти купи мені шикарну тачку,
О це точно буде вищий клас!
Ой! Піду і утоплюся,
Де з весни купалися качки.
І тоді мене, кирпата киця,
Ти побачиш тільки у ві сні!
Що ти кажеш? І на що топитись?
І навіщо бачиться ві сні?
Не жартуй, миленький, схаменися!
Я без шубки змерзну до весни!
По весні засохне вся багнюка.
До весілля виростуть качки.
Щастя нам саме в віконце стука.
Впарі ми с тобою назавжди!
Сл. Ніни Мартиненко
Перевод песни
I loved you so faithfully, fervently
In the plump sponge kissed firmly.
Only you twisted your pick -
Everything is not you, everything is wrong!
What are your kisses for me?
And why is that your love?
You bought me a fur coat,
There will be warmth in the soul of both.
But I will go down in the mud, I will drown,
Where the ducks bathe in the spring.
And then, me, kitty pussy,
You will only see in a dream!
And why am I wasting it?
What is the extra money for?
Better every year, my dear,
Rings you will give!
Oh, I got into such a mess,
Tell me, guys, what is it that makes me?
Can this kitty throw a pussy?
Shuri - the walls of the second twist?
Oh, I beg you not to boil.
Let me think, give me another chance!
You bought me a smart car,
Oh this is definitely going to be top class!
Oh! I will go and drown,
Where the ducks bathed in the spring.
And then, you kitty pussy,
You will only see in a dream!
What do you say? And what to drown?
And why do you see a dream?
Don't joke, sweetheart, be ashamed!
I will freeze by spring without a fur coat!
In the spring, all the mud is dried up.
Ducks will grow up before the wedding.
Happiness to us is at the window of the knock.
We are with you forever!
Sl. Nina Martynenko
Официальное видео