Текст песни
Между речками между быстрыма
что на той горы на высокоей
там хорош город испостроился
лучше Питера краше Киева
лучше матушки каменной Москвы
каменной Москвы славной Вологды
что не пыль с поля поднимается
не туман с моря разплывается
Еруслан город загорается
една лавочка оставается
в этой лавочке молодой купец
молодой купец добрый молодец
он ходил гулял всё по городу
он кричал своим звонким голосом
вы друзья мои да товарищи
сберегите вы мою лавочку
что со разными со товарами
всё со ленточками со алыми
перва ленточка во пятьсот рублей
втора ленточка окол тысячи
третья ленточке той цены уж нет
перва ленточка дорогой сестры
втора ленточка молодой жены
третья ленточка полюбовницы
(Базарева Н.М., Попова Л.С)
Перевод песни
Between the rivers between rapidly
that on the mountain on the high
there is good the city performed
Better Peter Kyiv's most
Better Mother Stone Moscow
Stone Moscow Nice Vologda
that not dust from the field rises
not fog from the sea
Equrellan city lights up
Other bench remains
In this bench, a young merchant
young merchant good well done
He walked all around the city
He shouted his voice voice
You are my friends yes comrades
Relieve you my shop
What with different with goods
all with ribbons with almy
Perva ribbon in five hundred rubles
second ribbon okol thousands
The third ribbon of that price is not
Perva ribbon dear sister
second ribbon young wife
Third ribbon love
(Basarev N.M., Popova LS)