Текст песни
НЕ СКРИПТ, просто описание
Alejandro Aravena (centre), Chilean architect and winner of the Pritzker Architecture Prize for 2016, briefs journalists on the link between architecture and sustainable development. He is flanked by Paloma Durán (left), Director of the Sustainable Development Goals Fund at the UN Development Programme (UNDP); and Martha Thorne, Executive Director of the Pritzker Architecture Prize. UN Photo/Evan Schneider
People's own capacities and resources need to be better used in addressing major urban challenges.
That's according to Alejandro Aravena, selected as the laureate of the 2016 Pritzker Architecture Prize, considered by many to be the "Nobel of Architecture".
At a UN press briefing, he said that accelerating urbanization could be solved by building cities that rely on individual resourcefulness.
Carmen Cuesta Roca reports.
Перевод песни
НЕ СКРИПТ, просто описание
Алехандро Аравена (в центре), чилийский архитектор и лауреат Притцкеровской архитектурной премии за 2016 год, рассказывает журналистам о связи между архитектурой и устойчивым развитием. Его сторонником является Палома Дуран (слева), директор Фонда Целей в области устойчивого развития Программы развития ООН (ПРООН); и Марта Торн, исполнительный директор Притцкеровской архитектурной премии. Фото ООН / Эван Шнайдер
Собственные возможности и ресурсы людей должны лучше использоваться для решения основных городских проблем.
Это, по словам Алехандро Аравена, выбранного в качестве лауреата Притцкеровской архитектурной премии 2016 года, которую многие считают «нобелевским архитектором».
На пресс-брифинге в ООН он сказал, что ускорение урбанизации может быть решено путем строительства городов, которые полагаются на индивидуальную находчивость.
Кармен Куэста Рока сообщает.
Смотрите также: