Текст песни
Im half remembered halfway across the world
twice removed from my second home
the shadow of a ghost in an old heart
with a lease on life cause i cant afford to own
when being young starts getting old
a new place, same face
or so im told
ill be the new kid on an old block
a chalk outline on a playground blacktop
Chorus
I’m just a moment so dont let me pass you by
we could be a story in the morning
but we’ll be a legend tonight
Im just a moment so don’t let me pass you by
they can speak our names in a dead language
cause you and I, we’re alive
but just for a moment.
I’m twice the man that I thought I was yesterday
Half the time I’m a world away
A flicker of a soul casting silhouettes
on the face of a town that could not get me to stay
and when the spark’s gone for the lovers
just looking for a bus to throw me under
I’ll be the new kid
on an old block
A chalk outline on a playground blacktop
I’m just a moment so don’t let me pass you by
we could be a story in the morning
but we’ll be a legend tonight
I’m just a moment so don’t let me pass you by
They can speak our names in a dead language
cause you and I we’re alive
But just for a moment, just for a moment.
When being young starts getting old
a new place, same face
or so I’m told
I’ll be the new kid
on an old block
A chalk outline on a playground blacktop
I’m just a moment so don’t let me pass you by
we could be a story in the morning
but e a legend tonight
I’m just a moment so don’t let me pass you by
they can speak our names in a dead language
cause you and I, we’re alive
but just for a moment.
Перевод песни
Меня наполовину вспомнили на полпути в мире
дважды удален из моего второго дома
тень призрака в старом сердце
с арендой на всю жизнь, потому что я не могу позволить себе владеть
когда молодость начинает стареть
новое место, то же лицо
или так мне сказали
Я буду новичком в старом квартале
Набросок мелом на асфальте игровой площадки
хор
Я всего лишь момент, так что не дай мне пройти мимо
мы могли бы быть рассказом утром
но сегодня мы будем легендой
Я всего лишь момент, так что не дай мне пройти мимо
они могут произносить наши имена на мертвом языке
потому что ты и я, мы живы
но только на мгновение.
Я вдвое больше, чем думал, что был вчера
Половину времени я нахожусь вдали от мира
Мерцание силуэтов, отбрасывающих души
на лице города, который не мог заставить меня остаться
и когда искра погасла для влюбленных
просто ищу автобус, чтобы бросить меня под
Я буду новеньким
на старом блоке
Наброски мелом на асфальте игровой площадки
Я всего лишь момент, так что не дай мне пройти мимо
мы могли бы быть рассказом утром
но сегодня мы будем легендой
Я всего лишь момент, так что не дай мне пройти мимо
Они могут говорить наши имена на мертвом языке
потому что мы с тобой живы
Но всего на мгновение, всего на мгновение.
Когда молодость начинает стареть
новое место, то же лицо
или так мне сказали
Я буду новеньким
на старом блоке
Наброски мелом на асфальте игровой площадки
Я всего лишь момент, так что не дай мне пройти мимо
мы могли бы быть рассказом утром
но сегодня легенда
Я всего лишь момент, так что не дай мне пройти мимо
они могут произносить наши имена на мертвом языке
потому что ты и я, мы живы
но только на мгновение.